Resolve. Come Home

Resuelve. Vuelve a casa

Resolve. Come Home

¿Qué estás esperando? Me gritaste,what are you waiting for? you screamed at me,
mientras reflexionabas sobre la existencia y enfrentabas la fragilidad.while pondering existence and facing frailty
Mi piel se ha endurecido a tu tacto,my skin has calloused to your touch,
tus dedos no significan nada para mí,your fingers mean nothing to me,
son solo pequeños puentes (he renunciado a tu especie)they are just tiny bridges(i have given up on your kind)
que cayeron al mar entre nosotros (y en el mundo en el que vives).that fell into the sea between us (and on the world in which you live)
Ha estado expandiéndose desde que cruzamos caminos por primera vez (nunca entenderé esta tierra),it's been expanding since we first crossed paths ( i will never understand this earth)
pero ahora que esta batalla está terminando... (o los males soportados en ella),but now that this battle is ending....(or the evils endured on it)
nunca volveré,i will never come back,
y nunca verás la verdad,and you will never see the truth,
en mis delirios de grandeza (una forma de resolver),in my delusions of grandeur,(a way to resolve)
resolveré esto a través de ti (una forma de volver a casa),i will resolve this through you.(a way to come home)
una forma de resolver, una forma de volver a casa...a way to resolve, a way to come home...
y te mantendré vivo,and i will keep you alive,
mi dulce ilusión (en los intersticios de este papel, hasta que mi tiempo se acabe),my sweet delusion (in the indents of this paper, until my time runs out of time)
en cada agujero en el cielo,in every hole in the sky,
donde hay luz (suficiente para que el cielo brille, solo veo tú),where there is light (enough for heaven to shine through, i see only you)
y te mantendré vivoand i will keep you alive
con mis increíbles mentiraswith my incredible lies
(suficiente para que el cielo brille, solo veo tú),(enough for heaven to shine through, i see only you)
en cada agujero en el cielo, donde hay luzin every hole in the sky, where there is light
(suficiente para que el cielo brille, solo veo tú),(enough for heaven to shine through, i see only you)
solo veo tú (este cuerpo es solo un anfitrión)i see only you (this body is just a host)