Algo Excepcional

Something Exceptional

Algo Excepcional

Do you know how to hug yourself? (Huh?)¿Tú te sabes abrazar? (¿Ah?)
Does your little tail shine beautifully? (Did you ask me this?)¿Tu colita brilla linda? (¿Me preguntaste esto?)
Do you have colors and light? (What are you doing?)¿Tienes colores y luz? (¿Qué estás haciendo?)
Well, I do!¡Pues yo sí!

If you look closelySi tú observas bien
You see a great kaleidoscope (Gobi!)Un gran caleidoscopio ves (¡Gobi!)
There's no equal momentNo hay momento igual
It's something exceptionalEs algo excepcional

Do you know how to laze around?¿Sabes cómo holgazanear?
See the Earth when it floats? (I don't laze around)¿Ver la tierra cuando flota? (No holgazaneo)
Is all that blue a cloud? (No)¿Es toda nube ese azul? (No)
Well, I do!¡Pues yo sí!

It will change dailyA diario cambiará
It turns, spins againDa vueltas, vuelve a girar
It never stops rollingNo deja de rodar
It's something exceptional, oh, yesEs algo excepcional, oh, sí

(I just want everything to go back to how it was before)(Solo quiero que todo vuelva a ser como antes)

See the world around youVe el mundo a tu alrededor
You will always learnSiempre aprenderás
Every moment you can discover something new (yes)Cada instante podrás algo nuevo descubrir (sí)
Color, loveColor, amor

And do you know about fear?Y ¿tú sabes del temor?
Do you cover up if it hurts¿Te arropas si hace daño
With your memory and pain?Con tu memoria y dolor?
Yes, me tooSí, yo igual

If you let go of what wasSi dejas lo que fue
You will finally be able to bloomAl fin podrás ya florecer
Your interior preservedTu interior conservó
Your exceptional colorTu color excepcional