Voyage vers la Lumière (Reprise)

Viaje a La Luz (Reprise)

Lévitation magnétique et la friction s'arrête, c'est çaLevitación magnética y la fricción cesa, eso es
F c'est la force, bien sûr ! et G c'est toujours la gravitéF es fuerza, ¡claro!, y G es siempre gravedad
En puissance et en rotation, naviguant, oui peut-êtrePotenciando y giro, navegando, eso, sí tal vez
Allumez les moteurs, je vais bientôt partirEnciendan motores que pronto partiré

Si une bougie fait voler une lanterne en papierSi una vela hace volar una linterna de papel
Et que les astronautes le font, alors moi aussi je le feraiY los astronautas lo hacen, pues también lo haré
Chaque pièce rapproche mon espoir de la réalitéCada pieza acerca mi esperanza a la realidad
Vous verrezYa verán

C'est le décollage à un niveau supérieurEs el despegue a un grado más
Comptez à partir de maintenant, je vais y arriverCuenta empezando, lo voy a lograr
C'est mon chemin vers la libertéEs mi camino a la libertad
Accroche-toi Brincos !¡Sostente Brincos!

Je vais voler, Chang'e je vais te rattraperVolaré, Chang'e voy a alcanzarte
Haut je vais aller, Ba Ba, je vais te prouverAlto iré, Ba Ba, voy a demostrarte
Libre enfin de la gravitéLibre al fin de la gravedad
Hey, Chang'e, ça suffit de t'inquiéterHey, Chang'e ya basta de inquietud
C'est mon voyage vers la lumièreEs mi viaje a la luz