Angel Of Sadness

Ángel de la tristeza

Angel Of Sadness

Algo está vigilándomeSomething's watching over me
Hay alguien en mi casa que no puedo verThere's someone in my house that I can't see
Le he pedido muchas veces que se vayaI've asked her many times to leave
Ella me dice que no es malvadaShe tells me she's not evil

En mis momentos de confianzaIn my hours of confidence
Cuando me siento real y valioso para mis amigosWhen feeling real and worthy of my friends
Cuando dejo de lado mi defensaWhen I let go of my defence
Ella está esperando en un rincónShe's waiting in a corner

Ángel de la tristeza, déjame en pazAngel of sadness, leave me alone
Déjame algunas horas para intentarlo por mi cuentaSave me some hours to try on my own
Cuando la música termina, el silencio se instalaWhen the music is over, the silence is on
Sabes que seré solo tuyoYou know I will be yours alone
Así que recógeme y llévame a casaSo pick me up and carry me home

La vida con ella se está volviendo difícilLife with her is getting hard
Es como si no fuera el conductor de mi propio autoIt's like I'm not the driver of my own car
No soy el dueño de mi tarjeta de créditoI'm not the holder of my credit card
Oh Jesús, hazme sobrioOh jesus, make me sober

La miseria llega y los amantes se vanMisery comes and lovers go
Me pierdo a mí mismo y a veces no séI lose myself and sometimes I don't know
Ella dice que siempre te lo he dichoShe says I've always told you so
Pero me quedaré contigo para siempreBut I'll stay with you forever

Ángel de la tristeza, déjame en pazAngel of sadness, leave me alone
Déjame algunas horas para intentarlo por mi cuentaSave me some hours to try on my own
Cuando la música termina, el silencio se instalaWhen the music is over, the silence is on
Sabes que seré solo tuyoYou know I will be yours alone
Así que recógeme y llévame a casaSo pick me up and carry me home

Ángel de la tristeza, ángel de la aflicciónAngel of sadness, angel of grief
Déjame algunas horas, y por favor... ¿Puedes irte?Save me some hours, and please... Can you leave?
Cuando la música termina, el silencio se instalaWhen the music is over, the silence is on
Estaré completamente soloI'll be completely on my own
Pero lo resolveré y encontraré un hogarBut I'll work it out and find me a home