Coitadinha

Armzalig

Coitadinha

Alles zo perfect, oh alles zo gecontroleerdTudo tão certinho, ai tudo tão controlado
Korte rok, strak en een riem om te dragenSaia curta, justa e cinto a dar
Zoveel goede ideeën onder het kapselTanta ideia boa debaixo do penteado
En die witte helemaal uit de toonE essa branca toda a destoar

Jij bent een ander soort meisjeÉs uma gaja diferente
Je bent niet zoals wijNão és como a gente
Als het gras te duur isSe a grama está muito cara
Neem je methamfetamineMetes metanfetaminas
Want je bent niet meer chicQue já não és fina
En om de ziel te verdovenE para atordoar a alma
Is alles goedQualquer coisa dá

Oh wat een verdriet, armzalig, je bent misleidAi que tristeza coitadinha, andas enganada
Nog een lijn, kom op, niemand merkt ietsMais uma linha, vá ninguém dá por nada
Verstopt in hoge hakkenAtravancado salto alto
Die me dwingt zo goed te zijnQue me obriga a ser tão boa
Verwoest mijn neusDá-me cabo da narina

Je maakt het goed, dat is fijnVais aligeirando bem a coisa
Anti-kringen crème, guronsan en tandflossCreme anti-olheiras, guronsan e fio dental
Het lichaam dat pijn doet is alleen van binnenO corpo que dói é só por dentro
En de verstopping is nog te doenE a prisão de ventre até se aguenta menos mal

Jij bent een ander soort meisjeÉs uma gaja diferente
Je bent niet zoals wijNão és como a gente
Als het gras te duur isSe a grama está muito cara
Neem je methamfetamineMetes metanfetaminas
Want je bent niet meer chicQue já não és fina
En om de ziel te verdovenE para atordoar a alma
Is alles goedQualquer coisa dá

Oh wat een verdriet, armzalig, je bent misleidAi que tristeza coitadinha, andas enganada
Nog een lijn, kom op, niemand merkt ietsMais uma linha, vá ninguém dá por nada
Verstopt in hoge hakkenAtravancado salto alto
Die me dwingt zo goed te zijnQue me obriga a ser tão boa
Verwoest mijn neusDá-me cabo da narina

Ik weet niet of ik je moet wiegen of helpenNão sei se te embale ou se te ajude
En zelfs als ik je help, deze aarzelingE mesmo quando te estou a ajudar este vacilo
Om alles voor ons te willen is onmogelijk met z'n tweeënDe querer tudo para nós é impossível ser só 2
Als je zo verwend bentQuando és tão mimada
"Smaakvol is alleen in bed de moeite waard"Saboroso só na cama vale
Wat niet de moeite waard is voor de rest, wat is nodigAquilo que não vale para o resto o que é preciso
Ik heb je nog niet gezegd dat ik zoveel van je houAinda não te disse que te amo tanto tanto
En dat ik zo verwend benE que sou tão mimada
Je zegt dat ik koud ben, ik ben gewoon dronkenDizes que sou fria, estou só embriagada
Ik ben niet eens koud, noch verliefdNem sequer sou fria, nem sou apaixonada
Blijkbaar ben ik gewoon te veel voor jou"Ao que parece, sou só demais para ti"
Je zegt dat ik koud ben, je zit ernaastDizes que eu sou frio, estás bem equivocada
Altijd hier naast je en je merkt nietsSempre aqui ao lado e tu nem dás por nada
BlijkbaarAo que parece
Ben ik perfect voor jousou perfeito para ti

Alles zo perfect, oh alles zo gecontroleerdTudo tão certinho, ai tudo tão controlado
Korte rok, strak en een riem om te dragenSaia curta, justa e cinto a dar
Zoveel goede ideeën onder het kapselTanta ideia boa debaixo do penteado
En die witte helemaal uit de toonE essa branca toda a destoar

Jij bent een ander soort meisjeÉs uma gaja diferente
Je bent niet zoals wijNão és como a gente
Als het gras te duur isSe a grama está muito cara
Neem je methamfetamineMetes metanfetaminas
Want je bent niet meer chicQue já não és fina
En om de ziel te verdovenE para atordoar a alma
Is alles goedQualquer coisa dá

Oh wat een verdriet, armzalig, je bent misleidAi que tristeza coitadinha, andas enganada
Nog een lijn, kom op, niemand merkt ietsMais uma linha, vá ninguém dá por nada
Verstopt in hoge hakkenAtravancado salto alto
Die me dwingt zo goed te zijnQue me obriga a ser tão boa
Verwoest mijn neusDá-me cabo da narina