Mundo de Lela

Mundo de Lela

Mundo de Lela

DespertarAcordar
Y arreglarme para pasearE se arrumar pra passear
En el armarioNo armário
Hay lápiz labial para maquillarTem batom pra maquiar
Le pido a mamáPeço pra mamãe
Que saque mi vestidoPegar o meu vestido
Ese que es hermosoAquele que é lindo
Y colorido azulE colorido azul

También traeTambém traz
Tu perfumeAquele seu perfume
Que huele a pazTanto que cheira paz
Me hago un peinadoFaço um penteado
En el cabelloNo cabelo
Miro en el espejoOlho no espelho
Tan hermosa quedéTão linda fiquei

¿Las sandalias?A sandália?
Trae las rosadasPega a cor-de-rosa
Esas que abuela regalóAquela que vovó deu
En mi cumpleañosDe aniversário
Cuando cumplí tres añosQuando eu fiz três

Oh, papáOh, papai
Ven corriendo a buscarmeVem correndo me pegar
Estoy listaPronta estou
Tardas en llegarVocê demora de chegar
Me pongo de mal humorFico emburrada
Voy a llegar tardeVou chegar atrasada
Va a oscurecerVai chegar a noite
Y no veré el solE eu não vou ver o sol

¿A dónde voy?Pra onde vou?
Donde vive la fantasíaOnde mora a fantasia
El cieloO céu
Es del color de la alegríaÉ da cor de alegria
Y yo soy el amorE eu sou o amor

¿A dónde voy?Pra onde vou?
Donde la vida es bellaOnde a vida é bela
La luzA luz
Es mucho más amarillaÉ bem mais amarela
Allí se llamaLá se chama
El mundo de LelaO mundo de Lela