À cause des garçons

Por culpa de los chicos

À cause des garçons

¿Bromeas? No nos van a arruinar- Tu déconnes on va pas se faire
Otro pez gordo comoEncore un plan gros ça comme
¿De qué plan estás hablando?- De quel plan tu causes ?
Te atreves, empezasteTu oses, c'est toi qu'a commencé...
Me rindo- J'abandonne
Eres demasiado buenoT'es vraiment trop bonne
No mucho, estás bromeandoÀ pas grand'chose, tu déconnes
Él piensa que soy súper bueno- Tu vois, lui, me trouve super bonne

¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Nos ponemos medias de nylonOn met des bas nylon
Estamos criando el bolloOn se crêpe le chignon
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Y el «qué vamos a decirEt du "qu'en dira-t-on"
Lloramos en cada tonoOn pleure sur tous les tons
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Vamos a encendernos para siempreOn s'allume pour de bon
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !

¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !

Carabina- Carabine,
Esa es la palabra que viene a míC'est le mot qui m'vient
Cuando pienso en mis amigasQuand je pense à mes copines
Y tengo mi dosis- Et moi j'ai ma dose
Sin Dec, de sus dosisSans déc, de tes doses
De GinetteDe Ginette
Estoy alucinando- J'hallucine
Tenemos que vacunarteFaut qu'on te vaccine
Todo esto para un chico divertidoTout ça pour un mec de frime
Estás deprimido, te lo dejo a ti- Tu déprimes, j'te le laisse
Si ese es tu estiloSi c'est ton style

¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Nos ponemos medias de nylonOn met des bas nylon
Estamos criando el bolloOn se crêpe le chignon
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Y el «qué vamos a decirEt du "qu'en dira-t-on"
Lloramos en cada tonoOn pleure sur tous les tons
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !

Yo miento, tú mientes, nosotros mientesJ'mens tu mens nous mentons
Nos deslizamos como jabonesOn glisse comme des savons
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Lo estamos arruinando para siempreOn se brouille pour de bon
Debido a la... Debido a laÀ cause des... À cause des...

¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Nos ponemos medias de nylonOn met des bas nylon
Estamos criando el bolloOn se crêpe le chignon
¡Por culpa de los chicos!À cause des garçons !
Y el «¿qué vamos a decir?Et du "qu'en dira-t-on"ignon.....