Faire Les Voyous

Hacerse los Malandros

Faire Les Voyous

¡vamos, vamos, vamos, vamos![let let let let's go !]
Por culpa de... ¡Hacer![à à à cause...] [Faire !]
Aplaudan[Clap your hands]
Muy bien, todos están listos[All right, everybody's ready]
Uno, dos...[one two...]

Negocios por hacer, tenemos demasiadas cosas por hacerAffaires à faire, on a trop de choses à faire
No hay que dejarse pisotearFaut pas se laisser faire
Rezar y aún así ser engañadoFaire sa prière et se faire avoir quand même
Si pudiera hacerse de nuevoSi c'était à refaire

Hay momentos en los que solo quisiéramosY'a des moments où on voudrait seulement
Encontrar a un tipo que conduzca suavementeTrouver un mec qui roulerait doucement
No hay nada que hacerY'a rien à faire
Siempre está mi madreY'a toujours ma mère
Diciendo que podríamos hacerlo mejorQui dit qu'on peut mieux faire

¡Haz tus oraciones![Do your prayers !]

Obligados a hacerlo, hacerse los malandrosForcées de faire, faire les voyous
Malandros de la ciudad o malandros del campoVoyous des villes ou voyous des champs
Si nos provocaSi ça nous tente
Hacerse los malandrosFaire, faire les voyous
Pero para cosechar el trigo, ahora se necesita estiloMais pour faucher le blé, il faut du style maintenant
Es deprimenteC'est déprimant

Por culpa de...[à à cause..]

Negocios por hacer, todo está en el saber hacerAffaires à faire, tout est dans le savoir-faire
No hablo de los bancos, súper [?]J'parle pas des banques, super [?]
Aire, aire, hay que enfrentar el muroDe l'air, de l'air, le mur il faut se le faire
No hay que quedarse atrásFaut pas rester derrière
Hay momentos en los que realmente nos preguntamosy'a, y'a, y'a, y'a des moments où on se demande vraiment
Qué hace el amor durante todo este tiempoC'que fout l'amour pendant tout ce temps
No hay nada que hacerY'a rien à faire
Siempre está mi madreY'a toujours ma mère
Tomando sus somníferosQui prend ses somnifères

Obligados a hacerlo, hacerse los malandrosForcées de faire, faire les voyous
Malandros de la ciudad o malandros del campoVoyous des villes ou voyous des champs
Si nos provocaSi ça nous tente
Hacerse los malandrosFaire, faire les voyous
Pero para cosechar el trigo, ahora se necesita estiloMais pour faucher le blé, il faut du style maintenant
Es deprimenteC'est déprimant
Es deprimenteC'est déprimant

[24...][24...]

[sample de ?][sample de ?]
¡No hay que!Faut pas !
[sample de ?][sample de ?]
¡No hay que!Faut pas !
¡Oh sí, rock and roll! ¡Puaj![...Oh yeah rock and roll ! Ouh !]

Solo hay una regla de oroY'a qu'une règle d'or
Una, una regla de hierro:Une, une règle de fer :
No hay que dejarse pisotearFaut pas se laisser faire

Hacerse los malandrosFaire, faire les voyous
Malandros de la ciudad o malandros del campoVoyous des villes ou voyous des champs
Si nos provocaSi ça nous tente
Hacerse los malandrosFaire, faire les voyous
Pero para cosechar el trigo, ahora se necesita estiloMais pour faucher le blé, il faut du style maintenant
Es deprimenteC'est déprimant
Por culpa de...[à à à cause...]
Es deprimenteC'est déprimant
Por culpa de...[à à à cause...]
Es deprimenteC'est déprimant

COROREFRAIN