Las Profesiones

As Profissões

Son tantas, las profesiones que hay por ahíSão tantas, as profissões que existem por aí
Cuando somos niños no es fácil decidirQuando a gente é criança não é fácil escolher
Todas son importantes, ¿cómo descubrir?Todas são importantes, então como descobrir?
¿Qué es lo que queremos ser cuando crezcamos?O que é que a gente quer ser quando crescer?

Panadero, bombero, carpintero, ingeniero, carnicero, cerrajero, profesorPadeiro, bombeiro, marceneiro, engenheiro, açougueiro, chaveiro, professor
Expendedor, chofer, dentista, oculista, vendedor, analista, comercianteFrentista, motorista, dentista, oculista, balconista, analista, vendedor
Actor, cantante, pintor, locutor, futbolistaAtor, cantor, pintor, locutor, jogador de futebol
Administrador, abogado, presentadorAdministrador, advogado, apresentador

Cocinera, costurera, enfermera, camarera, repostera, peluqueraCozinheira, costureira, enfermeira, camareira, confeiteira, cabeleireira
Esteticista, economista, trabajadora del hogar, malabarista, dermatólogoEsteticista, economista, diarista, malabarista, dermatologista
Arquitecta, artesana, escribana, archivista, azafata, periodistaArquiteta, artesã, escrivã, arquivista, aeromoça, jornalista

La lista no se acaba, noA lista não acaba não
¿Cuántas profesiones hay?Como tem profissão?

Hay gente que trabaja en la oficina (empresario, contador)Tem gente que trabalha no escritório (empresário, contador)
Hay gente que trabaja en la calle (cartero, repartidor)Tem gente que trabalha na rua (carteiro, entregador)
Hay gente que trabaja en el campo (vaquero, agricultor)Tem gente que trabalha no campo (boiadeiro, agricultor)
Hay gente que trabaja en el mar (marinero, pescador)Tem gente que trabalha no mar (marinheiro, pescador)
Hay gente que trabaja en el espacio (astronauta, aviador)Tem gente que trabalha no espaço (astronauta, aviador)
Hay gente que trabaja con animales (veterinario, adiestrador)Tem gente que trabalha com bicho (veterinário, adestrador)
Hay gente que trabaja con comida (nutricionista, mesero)Tem gente que trabalha com comida (nutricionista, garçom)

Lo importante es hacer lo que te gustaO importante é fazer o que gosta
Es muy buenoÉ muito bom

Son tantas, las profesiones que hay por ahíSão tantas, as profissões que existem por aí
Cuando somos niños no es fácil decidirQuando a gente é criança não é fácil escolher
Todas son importantes, ¿cómo descubrir?Todas são importantes, então como descobrir?
¿Qué es lo que queremos ser cuando crezcamos?O que é que a gente quer ser quando crescer?

¿Qué quieres ser cuando crezcas?O que você quer ser quando crescer?
(¡Gente grande!)(Gente grande!)