¡El Carnaval Llegó!

Carnaval Chegou

¡Wow! Qué cosa buenaWow! Que coisa boa
¡El carnaval llegó! (¡llegó!)O carnaval chegou (chegou)
¿Dónde hay fiesta? ¡Para allá voy!Onde tem festa? É pra lá que eu vou

Sea de noche, sea de díaSeja de noite, seja de dia
Lo que nos gusta de verdad es la alegríaA gente gosta mesmo é de folia
Con Normaliza y DJ ElokCom Normaliza e DJ Elok
Es garantía de felicidadÉ garantia de alegria

Qué cosa buena, qué cosa buenaQue coisa boa, que coisa boa
¡El carnaval llegó! (¡menos mal!)O carnaval chegou (ainda bem!)
¿Dónde hay fiesta? ¡Para allá voy!Onde tem festa? É pra lá que eu vou
(¡Ya estoy llegando!)(Tô chegando!)

Con disfraz (¡huh!), sin disfraz (¡sí!)Com fantasia (huh), sem fantasia (é)
Todo lo que quiero es divertirmeTudo que eu quero é me divertir
Así que vámonos, ven a nuestro bloqueEntão vambora, vem pro nosso bloco
¡Vamos, a cantar, bailar y sonreír!Vem, bora cantar, dançar e sorrir!

Todo tiene su momentoTudo tem sua hora certa
Su norma, su lugar, síSua norma, seu lugar, é
Por eso disfruta ahora (¡ajá!)Por isso aproveita agora (a-ham)
¡Suéltate, ven a jugar!Se solta, vem brincar!

Qué cosa buena, ¡el carnaval llegó!Que coisa boa, o carnaval chegou
¿Dónde hay fiesta? ¡Para allá voy!Onde tem festa? É pra lá que eu vou

Con disfraz, sin disfrazCom fantasia, sem fantasia
Todo lo que quiero es divertirme (¡wow!)Tudo que eu quero é me divertir (wow!)
Así que vámonos, ven a nuestro bloqueEntão vambora, vem pro nosso bloco
¡Vamos, a cantar, bailar y sonreír!Vem, bora cantar, dançar e sorrir!

¡Ven con nosotros!Vem com a gente!
Qué cosa buenaQue coisa boa
¡El carnaval llegó!O carnaval chegou
¿Dónde hay fiesta? ¡Para allá voy!Onde tem festa? É pra lá que eu vou

¡Vamos, Elisa, vamos!Bora Elisa, bora!
¡Vamos, vamos!Bora, bora!
¿Ah, te desanimaste?Ah, desanimou?
¡No, vamos!Não, bora!