Os Luíses

Los Luises

Os Luíses

Somos Los Luises, un grupo esencialSomos Os Luíses, um grupo crucial
En las páginas de los libros, todo se hace realNas páginas dos livros, tudo fica real
André, Edmundo, guían nuestra misiónAndré, o Edmundo, guia nossa missão
Moisés, Binho, Lucas, Pedro y Benjamín, rugido de leónMoisés, Binho, Lucas, Pedro e Benjamim, rugido de leão

Los Luises vienen a conquistarOs Luíses vêm pra conquistar
En los libros, el mundo quieren desvelarNos livros, o mundo querem desvendar
Felipe y Rui miran de lejos a intentarFelipe e Rui olham de longe a tentar
Pero solo quien es justo puede entrarMas só quem é justo pode entrar
En la tierra de las páginas, van a navegarNa terra das páginas, vão navegar
Los Luises, listos, van a enfrentarOs Luíses, prontos, vão encarar

Encontramos en las páginas tierras lejanasEncontramos nas páginas terras distantes
Héroes y villanos, historias fascinantesHeróis e vilões, histórias viciantes
Cada libro es un tesoro por descubrirCada livro é um tesouro pra gente descobrir
Los Luises unidos, siempre a sonreírOs Luíses unidos, sempre a sorrir

Felipe y Rui observan de lejos la misiónFelipe e Rui observam de longe a missão
Profesor Juscelino y CS, por la lecturaProfessor Juscelino e CS, pela leitura
Esta es nuestra aventuraEssa é a nossa aventura

Los Luises vienen a conquistarOs Luíses vêm pra conquistar
En los libros, el mundo quieren desvelarNos livros, o mundo querem desvendar
Felipe y Rui miran de lejos a intentarFelipe e Rui olham de longe a tentar
Pero solo quien es justo puede entrarMas só quem é justo pode entrar
En la tierra de las páginas, van a navegarNa terra das páginas, vão navegar
Los Luises, listos, van a enfrentarOs Luíses, prontos, vão encarar

Edmundo sabioEdmundo sábio
En Los Luises solo entra quien quiereNos Luíses só entra quem quer
Compartir el bien, ser justo y sinceroCompartilhar o bem, ser justo e sincero
No importa la calificación, sino quién eresNão importa a nota, mas sim quem você é
Si tienes amor por los libros, ¡entonces puedes tener fe!Se tem amor pelos livros, então pode ter fé!
Moisés trae el valor, Lucas tiene la visiónMoisés traz a coragem, Lucas tem a visão
Pedro y Benjamín, siempre de la manoPedro e Benjamim, sempre de mão em mão
Binho pelea, pero sabe la importancia del saberBinho briga, mas sabe a importância do saber
Juntos somos fuertes, listos para vencerJuntos somos fortes, prontos pra vencer

Los Luises vienen a conquistarOs Luíses vêm pra conquistar
En los libros, el mundo quieren desvelarNos livros, o mundo querem desvendar
Felipe y Rui miran de lejos a intentarFelipe e Rui olham de longe a tentar
Pero solo quien es justo puede entrarMas só quem é justo pode entrar
En la tierra de las páginas, van a navegarNa terra das páginas, vão navegar
Los Luises, listos, van a enfrentarOs Luíses, prontos, vão encarar