Vai Levar Demérito

Va a Llevar Demérito

Vai Levar Demérito

Recibí una promesa para librarme del malRecebi uma promessa pra me livrar do mal
Soy MC Normaliza y así sucesivamenteSou MC Normaliza et cétera e tal

Soy yo quien establece las normasSou eu quem faz as normas
Y si no te conformasE se você não se conforma
No pasaste mi investigaciónNão passou no meu inquérito

¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!

Recibí una promesa para librarme del malRecebi uma promessa pra me livrar do mal
Soy MC Normaliza y así sucesivamenteSou MC Normaliza et cétera e tal

Soy yo quien establece las normasSou eu quem faz as normas
Y si no te conformasE se você não se conforma
No pasaste mi investigaciónNão passou no meu inquérito

¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!
¡Va a llevar demérito!Vai levar demérito!

Trabajando en la escuelaTrabalhando no colégio
Es un sacrilegioÉ um sacrilégio
Paso el día estresadaPasso o dia estressada
Termino bien cansadaAcabo bem cansada
Decidí venir aquí a mostrar cómo se haceDecidi vir aqui mostrar como se faz

¿Acaso cuesta mucho dejar a la directora en paz?Será que custa muito deixar a diretora em paz?
(¡Sí, sí!) ¿Dejar a la directora en paz?(É, é) Deixar a diretora em paz?
¿Dejar a la directora en paz? (Ajá)Deixar a diretora em paz? (A-ham)
¿Dejar a la directora en paz? (En paz)Deixar a diretora em paz? (Em paz)

Recibí una promesa para librarme del malRecebi uma promessa pra me livrar do mal
Soy MC Normaliza y así sucesivamenteSou MC Normaliza et cétera e tal

Soy yo quien establece las normasSou eu quem faz as normas
Y si no te conformasE se você não se conforma
No pasaste mi investigaciónNão passou no meu inquérito

¡Va a llevar demérito! (¡todo el mundo!)Vai levar demérito! (todo mundo!)
¡Va a llevar demérito! (¡quiero escuchar!)Vai levar demérito! (quero ouvir!)
¡Va a llevar demérito! (¡es para repetir!)Vai levar demérito! (é pra repetir!)
¡Va a llevar demérito! (¿va a llevar qué?)Vai levar demérito! (vai levar o que?)
¡Demérito!Demérito!

Recibí una promesa para librarme del malRecebi uma promessa pra me livrar do mal
Soy MC Normaliza y así sucesivamenteSou MC Normaliza et cétera e tal

Soy yo quien establece las normasSou eu quem faz as normas
Y si no te conformasE se você não se conforma
No pasaste mi investigaciónNão passou no meu inquérito

¡Va a llevar demérito! (¡todo el mundo!)Vai levar demérito! (todo mundo!)
¡Va a llevar demérito! (¡quiero escuchar!)Vai levar demérito! (quero ouvir!)
¡Va a llevar demérito! (¡es para repetir!)Vai levar demérito! (é pra repetir!)
¡Va a llevar demérito! (¿va a llevar qué?)Vai levar demérito! (vai levar o que?)
¡Demérito!Demérito!

El Rosa de los Vientos es más que una escuelaO Rosa dos Ventos é mais que um colégio
Es nuestra casa, es nuestro hogarÉ a nossa casa, é o nosso lar
Y no es nada fácil mantener el ordenE não é nem um pouco fácil manter a ordem
Pero sigan las normas, adaptense (¡sí!)Mas sigam as normas, se amoldem (é!)

Sigan las normas, adaptense (ajá)Sigam as normas, se amoldem (a-ham)
Sigan las normas, adaptense (¡vamos!)Sigam as normas, se amoldem (vem)

¡Pero qué locura!Mas que drop!