Loose Lips Sink Ships

Las lenguas sueltas hunden barcos

Loose Lips Sink Ships

Así que te hice mentir!So I made you lie!

Y ambos esperamosAnd we both hope
Que esto paseThis will pass by
A través de nuestras líneas de vidaThrough are life lines
Están rotasStanding broken

Vamos, dimeCome on tell me
No puedes lastimarmeYou cant hurt me
No ignoresDon't ignore the
Las mentiras que sangranLies your bleeding

Atrapado en el ruidoEntranced in noise
Y palabras y frasesAnd words and phrases
Todo sobre tiAll about you
Todos tenían razónEveryone was so right

Sé algo que tú no sabesI know something you don't know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me
Sé algo que nunca sabrásI know something you'll never know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me

La envidia se instalaEnvy sets in
Y te odioAnd I hate you
Por lo que hicisteFor what you did
Te romperéI will break you

Grita por ayuda ahoraCry for help now
No pueden escucharteThey cant hear you
Aquí tienes una ofertaHere's an offer
Que no puedes rechazarYou cant refuse

Grita un poco más fuerte por mí, bebéScream a little bit louder for me baby
Enfrenta la verdadFace the truth
Que has engañado tan bienThat you baited so well

Sé algo que tú no sabesI know something you don't know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me
Sé algo que nunca sabrásI know something you'll never know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me

Grita mi nombreScream my name
Al tope de tus pulmonesAt the top of your lungs
Ayúdame a saberHelp me to know
Por qué debería importarmeWhy I should care

Destruye nuestro pasadoDestroy our past
Yo seguiré teniendoI'll still have
Estos recuerdosThese memories
Que nunca me quitarásYou'll never take from me

Sé algo que tú no sabesI know something you don't know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me
Sé algo que nunca sabrásI know something you'll never know
Escondiste algo obvio de míYou hid something obvious from me

¡Grita mi nombre!Scream my name!