Weekend Warriors

Guerreros de fin de semana

Weekend Warriors

Los fines de semana son para los guerrerosWeekends are for the warriors
Todas esas noches tardíasAll those late nights
Caminando por las puertas de entrada al amanecerWalking through front doors at daybreak

LevantenRaise all
Todos sus vasos bien altoOf your glasses high
Este es para todos nosotros sentados aquíThis ones for all of us sitting around here
En la noche del viernesOn Friday night

Recuerdo los dieciocho,I remember eighteen,
Odiando los lunesHating Mondays
Y mirando fijamente el relojAnd sitting staring at the clock
Muriendo por escaparDying to get away

No mires atrásDon't look back
Y no tengas arrepentimientosAnd have no regrets
Solo tenemos dos días,We've only got two days,
Y el tiempo no espera por nosotrosAnd time wont wait for us

No podría pedirI couldn't ask for
Un lugar mejor para estarA better place to be

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que estoNo better than this

He pasado por el infierno y de regresoI've been to hell and back
Todas las tormentas de nieveAll the snow storms
En los bañosIn the bathroom stalls
De los que me sacasteWhich you pulled me out of

Estaré allíI'll be there
Como tú has estado allíLike you've been there
Mis palabras, mi compromisoMy words, my bond
No están solosDon't stand alone
Puedes contar conmigoYou can count on me

No podría pedirI couldn't ask for
Un lugar mejor para estarA better place to be

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que estoNo better than this

Lucharemos esta batallaWe'll fight this fight
Para mantenernos libresTo stay free
Y nunca decir 'Nunca'And never say 'Never'
Si dejas esta elección en mis manosIf you leave this choice up to me
Me quedaré despierto (despierto) para siempreI'll stay up (stay up) forever

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que...No better than...

Esto no puede durar para siempreThis can't last forever
Levanten sus vasos juntosRaise your glass together
No hay nada mejorDoesn't get much better
Nada mejor que estoNo better than this

Los fines de semana son para los guerreros.Weekends, are for the warriors.