Loyal

Loyal

Loyal

Tu dis que le straight-edge n'est qu'une phase passagèreYou say that straight-edge is just a passing phase
Moi je dis pas de compromis. Loyal jusqu'à la mortI say no sell-out. Loyal to the grave
Tu dis de modérer. C'est tout ou rienYou say to moderate. It's either all or none
Je vis pour la vérité. Pas pour le fun artificielI live for the truth. Not artificial fun

On est juste en désaccord ou c'est la guerre ?Do we just disagree or is this war?
Je le vois d'une façon et toi tu vois la sortieI see it one way and you see the door
L'esprit de vengeance, ça ne s'achète pasThe spirt of vengeance, it cannot be bought
Tu dis ce que tu as à dire - puis tu te barresYou say what you've got to say - then take a walk

Tu dis ! "Allez, détends-toi, mec" ne sois pas si tenduYou say! "Aw relax, man" don't get so uptight
Mais tu m'énerves - tu me pousses à me battreBut you wind me up - tempt me to fight
Je suis une aiguille dans une botte de foin, le quatrième feuille du trèfleI'm a needle in a haystack, forth leaf of the clover
Ne me laisse pas tomber entre les fissures, mec, sinon c'est finiDon't let me fall through the cracks, man, or it's over

Je rigole pas, c'est pas une blagueIm not laughing, this is not a joke
Je te donne plus d'une chance, tu as juste merdéI give you more chances than one, you just choked
Suis-je ignorant ou juste à bout ?Am I ignorant or just fed up?
Parfois je critique, donc je dois être les deux.Sometimes I criticize, so i must be both