Cicatriz

Una cicatriz

Cicatriz

Esta cara mía está tan arrugadaEssa minha cara assim tão amassada
Es la cara de alguien que no te debe nadaÉ a cara de alguém que não te deve nada
De aquel que abandonó la poesía para siempreDe quem abandonou de vez a poesia
Y ya no puedes confiar en las Ave MaríasE já não consegue mais confiar em Ave Marias
Este paseo mío tan inspekableEsse meu caminhar tão displicente
Es el paseo de aquellos que han estado ausentes durante mucho tiempoÉ o caminhar de quem por muito tempo fez-se ausente
¿Quién no contribuye al canalla y quiere merecerQue não contribui para a patifaria e quer merecer
Un poco de cuerpo y amorUm pouco de corpo e amor
La forma en que una vez fuiDo jeito que um dia eu já fui
Y un poco de dolor, tambiénE um pouco de dor também
Porque la vida es una cicatrizPorque a vida​ é uma cicatriz

Esos ojos míos han llorado todo el año pasadoEsses meus olhos tão marejados choraram por todo o ano passado
Y ahora buscan a DiosE agora procuram Deus
En el centro de la ciudad, bailandoNo Centro da cidade, a dançar
Entre los insectosEntre os insetos
Entre los distraídosEntre os distraídos