This Dying Heart

Este Corazón Moribundo

This Dying Heart

Bienvenido una vez más.Welcome one again.
Mis sentimientos salpicados en la pared.My feelings to splatter upon the wall.
Corriendo rojo con emociones perdidas.Running red with lost emotions.
¿Quién removerá tu muñeca desmembrada?Who will remove your dismembered rag doll?
¿Quién llevará mi alma lejos?Who will carry my soul away?
Sus recuerdos rotos vivirán por siempre.It’s broken memories will live forever.
La mayoría de sus recuerdos pueden ser guardados conMost of it’s memories can be shut away with
Muy poco esfuerzo.Very little endeavor.
Si amas algo, déjalo libre.If you love something set it free.
Nada que haya dejado libre ha vuelto nunca a mí.Nothing i have set free has ever come back to me.
Este corazón moribundo mío arde.This dying heart of mine burns.
Mi corazón y mi alma.My heart and my soul.
Todas las cosas que me conciernen.All things that pertain to me.
Mi maldito corazón y mi alma.My fucking heart and my soul.
Un bastardo codicioso y egocéntrico, ese soy yo.A greedy, self centered bastard - that is me.
Odio todo lo que he llegado a ser.I hate all i have become.
Toda esta mierda.All of this shit.
Todo lo que ha surgido de esto.All that has come from this.
Todo lo que soy por dentro es mierda.All that i am inside is shit.
Bienvenido a mi lucha de toda la vida.Welcome to my lifelong fight.
Golpeando sombras en el techo.Swinging at shadows on the ceiling.
Mi mundo ha perdido toda luz.My world has lost all light.
Los días se convierten en noches se convierten en días se convierten en más.Days become nights become days become more.
Los años han pasado y aún lucho esta guerra.Years have gone by and i still fight this war.
Nada que haya dejado libre ha vuelto nunca a mí.Nothing i’ve set free has ever come back to me.
Las noches se convierten en días se convierten en noches una vez más.Nights become days become nights once again.
Los años han pasado y aún vivo en pecado.Years have gone by and i still live in sin.
¿Quién quedará para llevarse mi alma?Who will be left to carry my soul away?