World On Fire

Mundo en Llamas

World On Fire

Cielos sombríos colgando sobre nosotros ahoraBleak skies hanging over us now
La tierra quemada se reúne bajo nuestros piesScorched earth gathers under our feet
Corazones suaves aún claman por pertenecerSoft hearts clamour still to belong
Nuestro hundimiento siempre ligado al desdénOur sinking ever bound to disdain
Permanecer, resistir- jadeo de una niebla cáusticaRemain, resist- gasp of a caustic mist
Remitir, recuperar- para sopesar liberación o dolorRemit, regain- to weigh release or pain

Gira el ojo hosco, reforzado en la negación crudaTurns the sullen eye, braced of stark denial
Ignora el aliento fallido de un mundo en llamasIgnore the failing breath of a world on fire
En medio de un viento pesado, se cierne una fe engañadaAmidst a heavy wind, looms a faith beguiled
No enfrentará el aliento desvaneciente de un mundo en llamasWon't face the fading breath of a world on fire

Nuestra aflicción, pérdidas gastadas en la tierraOur grief, losses spent to the earth
Un hedor atmosférico de descomposiciónAn atmospheric stench of decay
Levántate de la mentira, definido por el remordimientoRise from deceit, defined of remorse
Para domar este veneno costo del retrasoTo tame this poison cost of delay
Permanecer, resistir- jadeo de una niebla cáusticaRemain, resist- gasp of a caustic mist
Remitir, recuperar- para sopesar liberación o dolorRemit, regain- to weigh release or pain

Gira el ojo hosco, reforzado en la negación crudaTurns the sullen eye, braced of stark denial
Ignora el aliento fallido de un mundo en llamasIgnore the failing breath of a world on fire
En medio de un viento pesado, se cierne una fe engañadaAmidst a heavy wind, looms a faith beguiled
No enfrentará el aliento desvaneciente de un mundo en llamasWon't face the fading breath of a world on fire

Un errante rastro de humoAn errant wisp of smoke
Elevado desde una brasa pequeñaRaised from an ember small
¿Cuál es la elección de respirar o sofocarse-Whose choice to breathe or choke-
Mientras arden los fuegos?As the fires rage?

Gira el ojo hosco, reforzado en la negación crudaTurns the sullen eye, braced of stark denial
Ignora el aliento fallido de un mundo en llamasIgnore the failing breath of a world on fire
En medio de un viento pesado, se cierne una fe engañadaAmidst a heavy wind, looms a faith beguiled
No enfrentará el aliento desvaneciente de un mundo en llamasWon't face the fading breath of a world on fire