Más Világ

Un Mundo Más Világ

Más Világ

Vi muchas lágrimas, vi mucha sangreLáttam sok könnyet, láttam sok vért
La gente huía, sin saber por quéEmberek menekültek, nem tudták miért
Tenían miedo del otro, miedo del amigoFéltek a másiktól, féltek a baráttól
También les temían, a las almas inocentesTõlük is féltek, az ártatlan lelkek

Escapas a la derecha, escapas a la izquierdaMenekülsz jobbra, menekülsz balra
Puedes ir al este, pero mejor al oesteMehetsz keletre, de inkább nyugatra
El hogar desapareció, ya no hay hogarEltûnt az otthon, nincs már haza
Una vida desconocida te llama a la aventuraIsmeretlen élet hív most kalandra

Vinieron de lejos, se abrió el campoMesszirõl jöttek, megnyílt a láger
Acoge a todos, es lo que se lleva ahoraBefogad mindenkit, ez most a sláger
Escapar de la miseria, acostarte en el ataúdSzabadulás a nyomorba, befekszel a koporsóba
Allí vives tu vida, hasta que la tierra te entierreOtt éled le életed, amíg a föld eltemet

Escapas a la derecha, escapas a la izquierdaMenekülsz jobbra, menekülsz balra
Puedes ir al este, pero mejor al oesteMehetsz keletre, de inkább nyugatra
Este es el nuevo hogar, aquí está el nuevo hogarEz az új otthon, itt van az új haza
Una vida desconocida te llama a la aventuraIsmeretlen élet hív most kalandra