Tengo Miedo de Amarte

I'm Afraid to Love You

Tengo Miedo de Amarte

I don't know if you deserve it, hey, to get back with you, baby, and I don'tYo no se si lo mereces oie volver contigo mami y yo no
Know, I don't know, I have to think about it twice, maybe threeSe yo no se tengo que pensarlo dos veces quizás tres
Because you did it once, advice for you, my brotherPorque me la hiciste una vez consejo para ti mi hermano
A dog that bites you once, don't even get close to him, put aPerro que te muerde una vez ni te le acerques ah ponle
Muzzle on himBozal ah

I would like to believe in all your words and convince myself thatQuisiera creer en todas tus palabras y convencerme que
You act with truth, that you won't hurt my soul, that youActúas con la verdad que no vas a herirme el alma que tu
Are not the same anymore, that you only seek love and nothing elseYa no eres igual que buscas tan solo amor y nada más

And I look into your eyes and see that you're not hiding anything, it seemsY miro a tus ojos y veo que no esconde nada parece
Sincere, the sparkle in your gaze, but that distrustSincero el brillo de tu mirada ja pero esa desconfianza
That arises when you start to love, cutting my wingsQue se te pone a amar cortando por las alas que no me
Not letting me flyDeja ni volar

And I'm afraid to love you and that you'll be a shooting starY tengo miedo de amarte y que seas una estrella fugaz
A perfume, a leaf carried away by the wind, andUn perfume una hoja que el viento se lleva al pasar y
Lose your love for a moment, that's why I'm afraidQuedarme sin tu amor por un instante por eso tengo
To love youMiedo de amarte

I look into your eyes and see that you're not hiding anything, it seemsMiro a tus ojos y veo que no esconde nada parece
Sincere, the sparkle in your gaze, but that distrustSincero el brillo de tu mirada pero esa desconfianza
That arises when you start to love, cutting my wingsQue se te pone a amar cortando por las alas y no me
Not letting me flyDeja ni volar

And I'm afraid to love you and that you'll be a shooting starY tengo miedo de amarte y que seas una estrella fugaz
A perfume, a leaf carried away by the wind, andUn perfume una hoja que el viento se lleva al pasar y
Stay in place trying to win you back, that's why I'm afraidQuedarme en situado por reconquistarte por eso tengo
To love youMiedo de amarte

Hey, you want to come back to me and love me endlesslyHay hay tu quieres volver conmigo y amarme hasta lo
Alright, okay, I want to, I have to think about it a littleInfinito ta bien ok quiero tengo que pensarlo un poquito
I have to think about it, love, to love you again, it seemsTengo que pensarlo amor para quererte denuevo parece
That it's not the same anymore, you're afraid of loving meQue ya no es igual que va con miedo de volverte amarte
I have to think about it, love, to love you again, let me knowTengo que pensarlo amor para quererte denuevo avisa
Yell at me, on the wrong side with you, I have to think about it, loveGritame por lado mal contigo tengo que pensarlo amor
To love you again, tell me if you're afraid of whatPara quererte denuevo dime si tienes miedo de lo que
Happens with the flame of your firePasa con la llama de tu fuego

Hey baby, I won't come back to you, stop with the abuseOie mamita yo contigo no vuelvo más déjate de abusos
I'm moving on, going back is not an option, and to gain momentumYo pa atrás que va pa atrás y pa poder impulso hay
I'm afraid to come back to youPelucho tengo miedo de volver contigo

Why? It falls on me like from the neighbor, coming back to you¿por que? se me cae como del vecino volver contigo no
Not as a lover, not even as a friend, I'm afraid to come backNi como amante ni como amigo tengo miedo de volver
To you, why? Because it falls on me like the neighbor'sContigo ¿por que? porque se me cae como la del vecino
I gave you my heart, I gave you my divine love, I'm afraidTe entregue mi corazón yo te di mi amor divino tengo miedo
To come back to you, why? It falls on me like the neighbor'sDe volver contigo ¿por que? se me cae como del vecino y
And the neighbor is a player, the neighbor is a savage, if youEl vecino es un cacha y el vecino es un bárbaro si me
Cheat on me with the neighbor, be careful, be careful, mama, withEngañas con el vecino ten cuidado ten cuidado mamá con
The money, if you cheat on me with the neighbor, be carefulEl dinedinerito si me engañas con el vecino ten cuidado
Be careful.. (until the end)Ten cuidado.. (hasta terminar)