Um Baião Para o Meu Calundú

Un Baião Para Mi Calundú

Um Baião Para o Meu Calundú

Mi corazón se inquietóMeu coração desassossegou
Cuando el tuyo se posó en el míoQuando o seu pousou no meu
Fui a buscar agua de lunaFui buscar água de lua
Para darle de beber a mi amorPra dar de beber a o meu amor

Mi corazón se descontrolóMeu coração se desatinou
Y siguió su rumboE tomou o rumo seu
Fui a cazar luz de estrellaFui caçar lume de estrela
Para iluminar a mi amorPra dar claridade ao meu amor

Cuando la luna hizo ver mis ojosQuando a lua fez meus zóio ver
El brillo que tiene en los tuyosO brilho que tem nos seus
Me quedé asombrado con esa luzEu fiquei encabrunhado com esse lume
Tomé la guitarraBotei a mão na viola
Para ganarme una sonrisa tuyaPra ganhar sorriso seu

Cuando la noche iluminó en míQuando a noite fez clarão em mim
La madrugada se perdióMadrugada se perdeu
Me lancé a cantar desenfrenadamenteDescambei na cantoria disparado
Con la guitarra como compañeraCom a viola companheira
Acompañando mis cantosAparando os cantos meus