Em Pedaços

En Pedazos

Em Pedaços

Siempre habráSempre haverá
Un nuevo díaUm novo dia
Que intentamos tanto tantoQue tentamos tanto tanto
Todos recordarTodos lembrar
Pero hoy es soloMas hoje é só
Otro díaMais um dia

DisfrazandoA disfarçar
Un Sol que insisteUm Sol que teima
En las calles de mi infanciaNas ruas da minha infância
Un pasado que ardeUm passado que queima
En fricción verde esperanzaEm atrito verde esperança

Todo ser es uno soloTodo ser é um só
En pedazosEm pedaços
Pedazos, pedazosPedaços, pedaços
Que camina en sueñosQue caminha em sonhos
Descalzo, descalzoDescalço, descalço
DescalzoDescalço

Siempre habráSempre haverá
El mismo díaO mesmo dia
Que dudamos y discrepamosQue duvidamos e discordamos
De nosotros mismosDe nós mesmo
Pero hoy es soloMas hoje é só
Otro díaMais um dia

Postergando emocionesProcrastinando emoções
Los fragmentos esparcidosOs cacos espalhados
En mil migajas de lo que sientoEm mil migalhas do que eu sinto
Es solo cansancio de la humanidadÉ só cansaço da humanidade
Que perdió el aliento para soñarQue perdeu o fôlego de sonhar

Todo ser es uno soloTodo ser é um só
En pedazosEm pedaços
Pedazos, pedazosPedaços, pedaços
Que camina en sueñosQue caminha em sonhos
Descalzo, descalzoDescalço, descalço
DescalzoDescalço

No, no me digasNão não me diga
Lo que ya séO que eu já sei
No, no me digasNão não me diga
Lo que ya séO que eu já sei

Todo ser es uno soloTodo ser é um só
En pedazosEm pedaços
Pedazos, pedazosPedaços, pedaços
Que camina en sueñosQue caminha em sonhos
Descalzo, descalzoDescalço, descalço
DescalzoDescalço

Todo ser es uno soloTodo ser é um só
En pedazosEm pedaços
Pedazos, pedazosPedaços, pedaços
Que camina en sueñosQue caminha em sonhos
Descalzo, descalzoDescalço, descalço
DescalzoDescalço