Coração a corda

Corazón a la cuerda

Coração a corda

Te encuentro en el beso no dadoEu te encontro no beijo não dado
En la materia que nunca fue leídaNa matéria que nunca foi lida
En el producto que no fue compradoNo produto que não foi comprado
En esa foto que nadie publicóNaquela foto que ninguém publicou

En el camino que nunca cruzamosNo caminho que a gente não cruza
En el hoyo que antes fue asfaltoNo buraco que já foi asfalto
En la melodía más hermosa que un díaNa melodia mais linda que um dia
El canario nunca silbóO canário nunca assoviou

Allá afuera en la rima no hechaLá fora na rima não feita
Durante lo mejor de mis díasDurante o melhor dos meus dias
En la medicina para la melancolíaNo remédio pra melancolia
Que así, sin cirugía, nos haga sanarQue assim sem cirurgia nos faça sarar

Mi corazón, mi corazón latióMeu coração, meu coração bateu
Mi corazón, mi corazón se rompióMeu coração, meu coração quebrou
Mi corazón, mi corazón se gastóMeu coração, meu coração gastou
Amó, sufrió, se cansó, lloróAmou, sofreu, cansou, chorou