Quando Você Não Vem

Cuando no vienes

Quando Você Não Vem

Toda la semana te recuerdo
A semana inteira fico a te lembrar
Tu olor en la cama nunca salió
Teu cheiro na cama nunca mais saiu
Me pongo tu ropa para tratar de dormir
Visto a tua roupa pra tentar dormir
Hace más frío aquí cada minuto
A cada minuto tá mais frio aqui

¿Quién no sabe amar, no puede entenderme?
Quem não sabe amar, não pode me entender

Voy a subir en el techo para que pueda notar
Subo no telhado pra você notar
Corro en el coche para que me veas
Corro em meio aos carros pra você me ver
Me arrojo del puente sin saber nadar
Me jogo da ponte sem saber nadar
Hago mil poemas para seducirte
Faço mil poemas pra te seduzir

Sólo aquellos que aman a alguien saben lo que es esperar
Só quem ama alguém sabe o que é esperar

Cuando no venes
Quando você não vem,
Me siento como 20 años antes de que pueda verte
parece vinte anos pra passar até poder te ver
Cuando esperas a alguien
Quando se espera alguém
que insiste en tomar demasiado tiempo para llegar y hacerte sonreír
que insiste em demorar para chegar e te fazer sorrir

Compro un nuevo libro para distraerme
Compro um livro novo pra me distrair
Camino por la calle tratando de olvidar
Ando pela rua tentando esquecer
Pero si veo las flores, eres tú para mí
Mas se vejo as flores, é você pra mim
No hay nada bueno. No me ahogo en ti
Não há bem-me-quer que não me afogue em ti

No es divertido bajo la lluvia sin que te mojes
Não tem graça a chuva sem você molhar

Cuando no venes
Quando você não vem,
Me siento como 20 años antes de que pueda verte
parece vinte anos pra passar até poder te ver
Cuando esperas a alguien
Quando se espera alguém
que insiste en tomar demasiado tiempo para llegar y hacerte sonreír
que insiste em demorar para chegar e te fazer sorrir

La hora es más larga, el día es mes
A hora é mais longa, o dia é mês,
la risa es más corta, la vida es peor
o riso é mais curto, a vida é pior