Um Bom Lugar

Un Buen Lugar

Um Bom Lugar

Se necesita tener coraje para poder lucharÉ preciso ter coragem pra se poder lutar
Quien camina, un día alcanzaQuem caminha, um dia alcança
Siempre hay un buen lugarHá sempre um bom lugar
Siempre cree que tus sueños son posiblesAcredita sempre que os seus sonhos são possíveis
Incluso el dolor de un hombre hace sus días más felicesMesmo a dor de um homem faz seus dias mais felizes
Y me di cuenta de que el mundo cobra demasiado caroE eu percebi que o mundo cobra caro demais
para dejarte seguir en pazpra te deixar seguir em paz

Un buen lugar para poder sonreírUm bom lugar pra poder sorrir
Y un buen lugar para descansarE um bom lugar pra se descansar
Recuerdo que hablabas de sueños,Me lembro que você falava de sonhos,
que era necesario caminarque era preciso andar
Que la suerte viene para quien conoce la vida,Que a sorte vem pra quem conhece a vida,
quien logra lucharquem consegue lutar

Que el bien y el mal caminan lado a ladoQue o bem e o mal caminham lado a lado
y tu destino lo haces túe o seu destino você faz
Que cada uno traza su propio camino,Que cada um faz sua própria trilha,
existe, solo hay que correr detrásexiste, é só correr atrás

Por mucho tiempo caminando por ahíPor muito tempo andando por aí
Algunos amigos y algunos fracasosAlguns amigos e alguns fracassos
La vida golpea a quien no se defiende,A vida bate em quem não se defende,
quien no puede caminarquem não consegue andar
Buscar un rumbo, dar sentido al mundo,Buscar um rumo, dar sentido ao mundo,
hacerse respetarfazer-se respeitar

Tener a la chica siempre a tu lado,Ter a menina sempre do teu lado,
y retomar lo que dejastee, retomar o que deixou
Hacerla reír y valorar esoFazê-la rir e dar valor a isso
Finalmente, tener lo que esperasteEnfim, se ter o que esperou

Ustedes no saben quién soyVocês não sabem que sou
No saben lo que es ver tu vidaNão sabem o que é ver a sua vida se
derrumbándose, sin saber qué hacerdesmoronando, sem ter o que fazer
Ustedes no saben de mí,Vocês não sabem de mim,
no saben por dónde he pasadonão sabem onde andei
Descubrí que tengo pocos amigosEu descobri que tenho poucos amigos
cuando más los necesitéquando eu mais precisei

Aprendí a levantarmeEu aprendi a me levantar
de los errores y las derrotascom os erros e com derrotas
Ya sé a dónde irJá sei onde ir
Para vivir con un poco de decencia,Pra se viver com um pouco de decência,
hay que asegurarsetem que se garantir
Hacer valer tu experiencia de haber llegado al finalFazer valer a sua experiência de já ter ido ao fim

Mostrar a todos que tienes corajeMostrar a todos que se tem coragem
y recuperar tu valore resgatar o seu valor
Demostrar al mundo que puedes estar,Provar ao mundo que se pode estar,
más tarde, en un buen lugarmais tarde, em um bom lugar

Ustedes no saben quién soyVocês não sabem que sou
No saben lo que es ver tu vidaNão sabem o que é ver a sua vida se
derrumbándose, sin saber qué hacerdesmoronando, sem ter o que fazer
Ustedes no saben de mí,Vocês não sabem de mim,
no saben por dónde he pasadonão sabem onde andei
Descubrí que tengo pocos amigosEu descobri que tenho poucos amigos
cuando más los necesitéquando eu mais precisei