Bernadine

Bernadine

Bernadine

Bernadine, qué desperdicio resultó ser todo estoBernadine what a waste this has turned out to be
Todo mi esfuerzo y tiempo cuando en realidad solo ha sido una burlaAll my effort and time when its really just been a mockery
Retrocede, no, no soy únicoRewind no, I'm not one of a kind
Sabes que te estás deslizando pero parece que no te importaYou know you're slipping but you don't seem to mind
Te escucho llorar pero estoy seguro de que estás bienI hear you crying but I'm sure you're fine
Oh BernadineO Bernadine

Hace dos años recuerdo el golpe del que hablabasTwo years back I remember the smack that you talked about
Los pijos y los deportistas y la caja superficial en la que te han metidoThe preppies and the jocks and the superficial box you've been put in
Pero el interés pasa de ser una moda a ser un hecho y cuanto más retrocedías por ese pasilloBut interest turns from a fad to a fact and the further you backed down that hall
Más sabía que lo querías todoThe more I knew that you wanted it all
Aunque corras como el viento, no puedes olvidar de dónde vienesThough you run like the wind you can't forget where you've been

Bernadine, no puedo evitar notar que no eres quien querías ser cuando empezasteBernadine I can't help but notice you're not who you wanted to be when you started
Bernadine, parece recordar que jurabas que te gustaba quien eras cuando nos separamos así queBernadine I seem to remember you swearing you liked who you were when we parted so
Tómalo con calma. Ve despacio. No pierdas la cabeza.Take it easy. Take it slow. Don't lose your head.
Citaré directamente tus propias palabras así queI'll quote directly from your own words so
si nunca me necesitas, al menos sabréif you never need me, at least i'll know
que has encontrado algo que no soy, así que no te sueltesyou've found something I'm not, so don't let go
Sé que cambiaste quien eres pero si alguna vez cambias de opiniónI know you changed who you are but if you ever change your mind
Siempre recordaré.I'll always remember.
¿Cómo podría olvidarlo?How could I forget.