The Piano Song

La Canción del Piano

The Piano Song

Bienvenido a mi pesadilla más soñadora,Welcome to my dreamiest nightmare,
Donde estás tan cerca pero nunca llegas,Where you're so close but you never get there,
Todavía hay cosas que necesitas decirmeThere's still some things you need to say to me
Porque mi amor, eres mi destino más lejano.Because my love, you're my farthest destiny.

Nunca pensé que diría esto de nuevo,I never thought, I'd say this again,
Las tres palabras que nunca dijiste,The three words that you never said,
La frase que partió un corazón en dos,The one phrase that broke a heart in two,
Porque ángel, te amo.Because angel, I love you.

Si pudiera retroceder el reloj,If I could turn the clock again,
Son las mismas tres palabras que desearía no haber dicho,It's the same three words I wish I never said,
La frase que partió un corazón en dos,The one phrase that broke a heart in two,
Porque ángel, te amo.Because angel, I love you.

Ángel eres lo más cercanoAngel you're the closest thing
Que he deseado pero aún no puedes ver,I've wanted most but you still can't see,
Digo cinco vocales y tres sílabas,I say five vowels and three syllables,
Pasan desapercibidas, y eres tan soñable.They're unnoticed, and you're so dreamable.

Ángel fuiste lo más cercanoAngel you were the closest thing
Que he deseado y ahora que puedes ver,That I've wanted most and now that you can see,
Mis cinco vocales, y tres sílabas,My five vowels, and three syllables,
Son notadas, y eres tan soñable.They are noticed, and you're so dreamable.

Nunca pensaste que diría esto de nuevo,You never thought, I'd say this again,
Las tres palabras que finalmente dijiste,The three words that you finally said,
La frase que partió un corazón en dos,The one phrase that broke a heart in two,
Porque ángel, te amo.Because angel, I love you.