Homesick Angels

Ángeles nostálgicos

Homesick Angels

Mírame romper como vidrio templado,Watch me break like tempered glass,
Y cortarme la muñeca mientras caigo,And cut my wrist while falling,
Por aburrimiento faltaré al trabajo,For boredom sake i'll call in sick,
Y seguiré escribiendo,And i'll just keep on writing,
Estas cartas a ángeles nostálgicos,These letters to homesick angels,
Descansando tranquilamente en mi hombro,Resting calmly on my shoulder,
Mientras me disculpo por vivir,As i apologize for living,
Podrías haberlo hecho mejorYou could have done this better

Tu inocencia aún me persigue,Your innocence still haunts me,
Mientras las estaciones cambian lentamente,As the seasons slowly change,
Pienso en dónde estarías hoyI think of where you would be today

Sigo creyendo en las estrellas,I still believe in the stars,
Mientras nos llevan hacia el mañana,As they carry our way, into tomorrow,
Son todo tuyo, son todo hogar,They're all you, they're all home,
Son toda bellezaThey're all beauty

Guardo tu rosa alrededor de mi cuello,I keep your rose around my neck,
Para mantener mi corazón latiendo,To keep my heart still beating,
Tengo tu rostro encerrado en mi corazón,I keep your face locked in my heart,
Para que puedas seguir respirando,So you can keep on breathing,
Tu vida como un ángel viviente,Your life as a living angel,
Con tus brazos envueltos alrededor de mi hombro,With your arms draped around my shoulder,
Todas estas estaciones extrañan tu rostro,All these seasons miss your face,
Y sigo envejeciendoAnd i'm still getting older

Noviembre esconde las cicatrices,November hides the scars,
Otro invierno se abre paso,Another winter makes it's way,
Pienso en lo grandioso que serías hoyI think of how great you would be today

Sé que cada vez que sonrío,I know that every time i smile,
Sé que cada vez que respiro,I know that every time i breathe,
Sé que cada vez que me quedo dormido estás conmigo,I know that every time i fall asleep your with me,
Y cada noche rezo,And every night i pray,
Pido ver tu rostro de nuevo,I ask to see your face again,
Porque en cada palabra que canto,Cause in ever word i sing,
Estás conmigoYou are with me

Estás conmigo,You are with,
Estás conmigo,You are with me,
Estás conmigoYou are with me