The Lost, The Lucky

La Perdida, La Afortunada

The Lost, The Lucky

Tu corazón se detuvo y aún pienso en dónde has estado y a dónde has ido,Your heart stopped and I still think of where you've been and where you've gone,
Te extrañaré por demasiado tiempo,I'll be missing you for way too long,
Porque arriesgué con tu simpatía y perdí la subasta cuando,Cause I took chances on your sympathy, and lost the auction when,
Oferté por la perdida y la afortunada,I bid the lost and the lucky,

No puedo borrar lo que no puedo cambiar,I can't erase what I can't change,
Pero la culpa todavía duele igual,But the guilt still hurts the same,

Sé que podría haberte salvado al final,I know I could've saved you in the end,
Al final,In the end,

Me fui de la ciudad sin las últimas palabras, lo último de lo que dejé,I skipped town without the last of words, the last of what I left,
Elegiste las drogas, elegiste un final,You chose drugs, you chose an ending,
Un ataúd cerrado me muestra que ocultarías a la chica que solías ser,A closed up casket shows me that you'd hide the girl you used to be,
Tan fuerte y tan compasiva,So strong, and so forgiving,

Todavía escucho tu voz en mi contestadora,Still hear your voice on my machine,
Mientras preguntas si la imagen completa es todo lo que parece,As you ask you if the bigger picture is all it seems,

Te mataste por lo que podrías haber sido,You killed yourself for what you could've been,
Mientras yo construía una vida para traernos de vuelta otra vez,While I was building a life to bring us back again,

Ahora yo,Now I,
No puedo decir que lo siento,Can't say, I'm sorry,
Es demasiado tarde, estoy sosteniendo,It's too late, I'm holding,
Todas las respuestas a nuestros sueños,All the answers to our dreams,
Ahora estoy,Now I'm,
Esperando, en silencio,Waiting, silent,
Mientras pienso en lo que significa ahora el arrepentimiento,As I think of what regret now means,
Por la chica, perdida y afortunada,For the girl, lost and lucky,

Sabes que sabía que aún pensaba en ti y en dónde había ido tu vida,You know I knew that I still thought of you and where your life had gone,
Esto dejará una marca por demasiado tiempo,This will leave a mark for way too long,
Y cada hueso que duele te recuerda, recuerda quién eras,And every bone that aches remembers you, remembers who you were,
Eres la pérdida que estoy viviendo,You're the loss that I am living,

Siento el mundo a mi alrededor cambiar,I feel the world around me change,
Estoy regresando a L.A., parecía igual,I'm coming back to L.A., looked the same,

Sé que podríamos haber cambiado esto al final,I know we could've changed this in the end,

Ahora yo,Now I,
No puedo decir que lo siento,Can't say, I'm sorry,
Es demasiado tarde, estoy sosteniendo,It's too late, I'm holding,
Todas las respuestas a nuestros sueños,All the answers to our dreams,
Ahora estoy,Now I'm,
Esperando, en silencio,Waiting, silent,
Mientras pienso en lo que significa ahora el arrepentimiento,As I think of what regret now means,
Por la chica, perdida y afortunada,For the girl, lost and lucky,

Y cada promesa que no hice, desearía haberla hecho,And every promise that I didn't make, I wish I did,
Cada palabra que pensé, podría haber dicho antes de que te fueras,Every word I thought, I could have said before you left,
Y cada promesa que no hice, desearía haberla hecho,And every promise that I didn't make, I wish I did,
Cada palabra que me mantuvo sosteniéndote hasta que estas palabras me perdonaron,Every word that kept me holding you until these words forgave me,
Amándote hasta que tu vida pueda decir eso ahora,Loving you until your life can say that now,

Ángel, lo siento,Angel, I'm sorry,
Es demasiado tarde, estoy sosteniendo,It's too late, I'm holding,
Todas las respuestas a nuestros sueños,All the answers to our dreams,
Ahora estoy,Now I'm,
Esperando, en silencio,Waiting, silent,
Mientras pienso en lo que significa ahora el arrepentimiento,As I think of what regret now means,
Por la chica, perdida y afortunadaFor the girl, lost and lucky