Part One

Parte Uno

Part One

Puedes decir lo que quieras, pero tus palabras no se comprometerán con un significado.You can say what you will but your words won't commit themselves to meaning.
Puedes gritar hasta ponerte morado en la cara y aún así no estar diciendo nada coherente.You can scream until you're blue in the face and still not be making sense.
Puedes decir lo que quieras, pero tus palabras no se comprometerán con la acción.You can say what you will but your words won't commit themselves to action.
Puedes gritar hasta ponerte morado en la cara y aún así no estar haciendo cambios.You can scream until you're blue in the face and still not be making changes.
Ten cuidado a dónde miras, siempre están robando algo, es cómo comen, cómo cantan, cómo bailan lo que me mata.Be careful where you look, they're always stealing something- its how they eat, how they sing, how they dance that kills me.
Quédate en el bote y por favor no lo sacudas, ellos pueden tener palos y piedras pero nosotros tenemos balas invisibles.Stay in the boat and please don't rock it- they may have sticks and stones but we have invisible bullets.
Esta farsa, pero también lo son estas personas.This farce, but so are these people.
Con la forma en que mueren, tendremos que seguir disparando.With the way they die we'll have to keep on blasting.
El mundo puede parecer al revés, así es como se ve la transgresión.The world may seem upside down- this is what transgression looks like.
Quizás eso es lo que se supone, pero todo parece estar fuera de lugar aquí.Maybe that's just what's meant- but it all seems out of place here.
Y supongo que nunca aprendimos cómo encontrar la salida.And I guess we never heard how to find our way out.
Y supongo que nunca aprendimos cómo cuestionarnos a nosotros mismos.And I guess we never learned how to question ourselves.
Seguiremos llegando uno a la vez.We'll keep coming one at a time.
El horror es aquello que no puede ser dicho.The horror is that which cannot be said.