Violence (Enough Is Enough)

Violencia (basta es suficiente)

Violence (Enough Is Enough)

He estado sintiendo que todo es por nada
I've been feeling like everything's for nothing
De hecho, nunca me sentí tan malditamente pequeño
In fact, I've never felt so God damn small
Siempre buscando el lado bueno para encontrar la fuerza para cuando caiga
Always searching for the bright side to find the strength for when I fall
Sigo creyendo que la vida tiene sentido
I'm still believing that life has a meaning
No puedo hacer frente a cosas que no existen
Can't cope with things that there's not
Estoy tan dividido que trato de esconderlo
I'm so divided that I try to hide it
¡Es lo único real que tengo!
It's the only real thing that I've got!

Entonces, cuando el mundo exterior no puede ver lo que está bien y lo que está mal
So when the world outside can't see what's wrong and right
La gente no puede entender las razones por las que peleamos
People can't understand the reasons that we fight
Alguien tiene que ceder
Something's gotta give

¡Violencia, dame violencia!
Violence, give me violence!
Porque ellos dicen (dicen)
'Cause they say (say)
Somos los inútiles
We're the worthless ones
Sustancia, dame sustancia!
Substance, give me substance!
Pesada yace la corona mientras te corto
Heavy lies the crown as I cut you down

¡Violencia, dame violencia!
Violence, give me violence!
Porque ellos dicen (dicen)
'Cause they say (say)
Somos los inútiles
We're the worthless ones
Sustancia, dame sustancia!
Substance, give me substance!
Pesada yace la corona mientras te corto
Heavy lies the crown as I cut you down

Puedes llamar a esto una advertencia (es una advertencia)
You can call this a warning (it's a warning)
Que nos estamos ahogando en nuestro descontento
That we're drowning in our malcontent
Derribarme como un cáncer (¿cuál es tu respuesta?)
Tear me down like a cancer (what's your answer?)
Somos diferentes y te enferma
We're different and it makes you sick
Hay una tristeza aquí, en cada esquina, está en nuestros corazones
There is a sadness here, on every corner, it's in our hearts
Querido Dios, no quiero molestarte mucho
Dear God don't wanna trouble you much
Pero todos necesitamos saber cuando ya es suficiente
But we all need to know when enough is enough

Entonces, cuando el mundo exterior no puede ver lo que está bien y lo que está mal
So when the world outside can't see what's wrong and right
La gente no puede entender las razones por las que peleamos (razones por las que peleamos)
People can't understand the reasons that we fight (reasons that we fight)
Alguien tiene que ceder
Something's gotta give

¡Violencia, dame violencia!
Violence, give me violence!
Porque ellos dicen (dicen)
'Cause they say (say)
Somos los inútiles
We're the worthless ones
Sustancia, dame sustancia!
Substance, give me substance!
Pesada yace la corona mientras te corto
Heavy lies the crown as I cut you down

¡Violencia, dame violencia!
Violence, give me violence!
Porque ellos dicen (dicen)
Cause they say (say)
Somos los inútiles
We're the worthless ones
Sustancia, dame sustancia!
Substance, give me substance!
Pesada yace la corona mientras te corto
Heavy lies the crown as I cut you down

Solo tienes una oportunidad, y esa es demasiado
You only get one chance, and that's one too much
¿Qué va a decir el mundo cuando te llame farol, punk?
What's the world gonna say when I call you bluff, punk?
¡Baja tu cabeza!
Bow your head!

(Violencia, dame violencia!)
(Violence, give me violence!)
(Porque ellos dicen)
('Cause they say)
(Somos los inútiles)
(We're the worthless ones)
(Sustancia, dame sustancia!)
(Substance, give me substance!)
Pesada yace la corona mientras te corto
Heavy lies the crown as I cut you down

¡Violencia, dame violencia!
Violence, give me violence!
Porque ellos dicen (dicen)
'Cause they say (say)
Somos los inútiles
We're the worthless ones
Sustancia, dame sustancia!
Substance, give me substance!
¡Pesada yace la corona mientras te derribo!
Heavy lies the crown as I cut you down!