If These Walls Could Talk

Si Estas Paredes Pudieran Hablar

If These Walls Could Talk

Si esta vieja casa destrozada tuviera palabras para decir.If this old shattered house of ours had words to say.
A través de las risas y las lágrimas a lo largo de los años.Through the laughter and the tears throughout the years.
A través de la tristeza de las despedidas y las lágrimas que lloro.Through the sadness of goodbye and the tears that I cry.
A través del amor que una vez fue y que tristemente se fue.Through the love that once was that has sadly gone by.
Si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?If these walls could talk, what would they say?

¿Te contarían cómo nos sentíamos cuando todo era alegre?Would they tell you how we felt when everything was gay?
Sobre los momentos en que reíamos y jugábamos todo el día.About the times we laughed and played for the whole day.
¿Nos dirían dónde empezó a deslizarse lentamente?Would they tell us where it started to slip slowly away.
¿Nos dirían cómo cambiar el pasado?Would they tell us how to have changed the past.
Si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?If these walls could talk, what would they say?

¿Cuándo empezó a fallar? Este sentimiento de amor perdido.When did it start to fail? This feeling of love lost.
¿Recuerdas cuando teníamos tiempo para amarnos?Do you remember when we had time to make love?
¿Recuerdas cómo se sintió por primera vez, amarnos en el océano?Do you remember how it first felt, making love in the ocean
Con las olas golpeándonos de la manera justa.With the waves hitting us in just the right way
Si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?If these walls could talk, what would they say?

Te he amado por tanto tiempo, no recuerdo cuándo comenzó.I' ve loved you for so long, I can' t remember when it began.
Parece que siempre has estado, pero ahora mientras veo la puerta cerrarse.It seems like you' ve always been, but now as I watch the door close.
Me siento vacío mientras mi corazón se rompió ese mismo día.I feel empty as my heart broke that very same day.
¿Qué podría haber dicho para que te quedaras?What could I have said to have made you stay?
Si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?If these walls could talk, what would they say?

Al cerrar este capítulo sin corazón mientras te veía caminar ese día.As I close this chapter with no heart left as I watched you walk that day.
Las lágrimas que lloré eran tan profundas desde adentro, ¿cómo sobreviviré a estas lágrimas que no puedo ocultar?The tears that I cried were so deep from inside, how will I ever survive these tears I can't hide.
Mientras te veía alejarte sin decir adiós desde nuestra ventana.As I watched from our window as you drove away without saying goodbye.
No hubo enojo, no se dijeron palabras, mientras te veía ese día.There was no anger, no words spoken, as I watched you that day.
Si estas paredes pudieran hablar, ¿qué dirían?If these walls could talk, what would they say?