The Vanity

Die Eitelkeit

The Vanity

Nun ist es Zeit, den Vibe zu spüren, mit der Renaissance in dir zu fließen!Well it's time to ride the vibe, run along with the renaissance inside!
Es ist eine neue Zeit, dein Geist ist jetzt erwacht.It's a new time, well your mind is awakened now
Halt fest an den Worten, die du gefunden hast!Holdin on to the words that you've found!
Wie sie sagt: 'Ich habe mich heute Nacht verliebt, ich halte jetzt fest, halt mich nah.As she says, 'I fell in love tonight I'm holding on now, hold me close
Jetzt werde ich, ich halte deine Hand heute Nacht, später werde ich dein Herz halten.'Right now I'll, I'll hold your hand tonight, later on I'll hold your heart'

Dann schreie ich: Denkst du wirklich, du bist so geboren!Then I scream, so you think you were born this way!
Gib es auf, das ist eine harte Lüge!!!Give it up that's a hardened lie!!!
Lass mich dir jetzt zeigen, du bist so ein gehorsamer Sklave,Let me show you now, you're such a submissive slave
Lebst nach ihrem programmierten Untergang und es ist alles umsonst!Livin up to their programmed demise and it's all in vain!

Nun, es ist wirklich nicht sicher zu sprechen, all die Wahrheiten, die sich hart verstecken, es ist verrückt.Well it's really not safe to speak, all the truths that try hard to hide, it's insane
Sie drohen dir mit Schmerz, bis du ihre Verachtung spürst.They'll threaten to send you pain, to the point that you feel their disdain
Dann spricht sie: 'Kannst du ihre Liebe heute Nacht fühlen?Then she speaks, 'can you feel their love tonight
All die Balance, die die Dunkelheit bietet.All the balance that the darkness provides
In deinem Geist gibt es eine kleine, helle, brennende Flamme.In your mind, there's a bright little burning flame
Geh hinein, um dein wahres Licht zu finden!'Go inside to derive your true light! '

Während ich schreie, solltest du wirklich deinen Hass überdenken.As I scream, you should really consider your hate
All die Wut und den Schmerz, den du aufbewahrst!All the rage and the pain that you save!
Gib es jetzt auf!!!Give it up now!!!
Gib deine wertlosen Wege auf, all die Fesseln und Ketten, die du gemacht hast,Surrender your worthless ways, all the fetters and chains that you've made
Damit es keinen Schmerz mehr gibt!So there's no more pain!