Reflecting The Absorbed

Reflejando lo Absorbido

Reflecting The Absorbed

mil espejos te hablan de mil personasa thousand mirrors tell you of a thousand people
no necesitas tener más amigos.no need to have more friends.

buscando brillo en la oscuridadhunting for brightness in the dark
ya está amaneciendoit's already dawning
sientes pero no puedes sentir el caloryou sense but you can't feel the warmth
que te rodeathat is surrounding you

me rodea a mí tambiénit is surrounding me, too

todo a tu alrededor se difumina en colores más allá de tueverything around you blurs to colors far beyond your
comprensión parece temblar caer al fondocomprehension seems to tremble tumble fall down to the bottom
al sucioto the dirt
seguro que duele pero necesitas ser golpeadosure it hurts but you need to be punched
para recuperar tu conciencia y decir las palabras que más importanin order to gain back your consciousness to say the words that matter most
déjame vivir de nuevolet me live again

necesito liberarme de mí mismoI need to free me from myself
puedo vencer al monstruo por mi cuentaI can defeat the monster on my own
lograré vencerme a mí mismo paraI will succeed against myself to
entenderunderstand

que estoy completamente solothat I'm all alone

buscando brillo en la oscuridadhunting for brightness in the dark
sientes pero no puedes sentir el caloryou sense but you can't feel the warmth
que rodea cada parte de tu cuerpothat is surrounding every part of your body
pero ¿para qué sirve el calorbut what is warmth good for
si rebota desde adentroif it's bouncing back from the inside
mientras tengas miedoas long as you are scared
mientras no puedas absorberas long as you're not able to absorb
todo lo que reflejarás será fríocold is all you will reflect

dijiste las palabras que más importanyou spoke the words that matter most
más en tu opiniónmost in your opinion
solo obliga al ego a soltarjust force the ego to let go
no estás soloyou're not alone

dijiste las palabrasyou spoke the words

infeccioso como una mordida rabiosa los sombras de tu pasado determinaninfectious as a rabic bite the shadows of your past determine
actuar con cordura parece ser una idea inconcebibleacting level-headed seems to be an inconceivable idea
pero tu súplica nunca coincidirá con el planbut your plea will never match the plan
mientras solo te quedes mirándote para exigir un estado satisfactorioas long as you just stare at yourself to demand a satisfying state
permítete vivir de nuevolet yourself live again