Traducción generada automáticamente
The Everlasting Grudge
A Dozen Furies
La Rencilla Eterna
The Everlasting Grudge
Plantaste la semilla en su cabezaYou planted the seed inside her head
Para cultivarla y ayudarla a crecer en un monstruoTo cultivate it and help it grow into a monster
Estás fuera de control, así que ella sabrá de qué se trataYour out of control so she'll know just what your all about
Mis sueños contigo y pensamientos de previsión, cómo arrancaste mi corazónMy dreams of you and thoughts of prevision, how you ripped my heart away
¡Estoy clamando por sangre! ¡No hay escapatoria de lo que has hecho, a nosotros!I'm calling out for blood! There's no, escape from what you've done, to us!
¿O mis sueños de molar en falso o te encontraré una vez más?Or my dreams of molar in false or will I encounter you once more!
Decir que mis rezos no serán respondidosTo say that my prayers won't be answered
Si surgen desde lo más profundo del odioIf they arise from deep inside of hatred
Decir que la culpa es insoportable e inmortalTo say that the guilt is unbearable and undying
Así que guardar la satisfacción de la venganza no llenará ningún vacíoSo save the satisfaction of revenge will fill no void
Significa que no sabes nada de mí. ¡Significa que no sabes nada de mí!Means you know nothing of me. Means you know nothing of me.
Donde sea que duermas, solo sé que no olvidaréWhere ever you may sleep, just know, that I will not forget
Mientras mi sueño desenreda tu cerebro (tu cerebro)As my dream unravavels your brain(your brain)
¡Verás que estoy torturado de esta manera!You'll see I'm tourtured this way!!!
Decir que mis rezos no serán respondidosTo say that my prayers won't be answered
Si surgen desde lo más profundo del odioIf they arise from deep inside of hatred
Decir que la culpa es insoportable e inmortalTo say that the guilt is unbearable and undying
Así que guardar la satisfacción de la venganza no llenará ningún vacíoSo save the satisfaction of revenge will fill no void
Significa que no sabes nada de mí. ¡Significa que no sabes nada de mí!Means you know nothing of me. Means you know nothing of me.
Este odio eterno hacia ti es todo lo que necesitaba para seguir adelante...This everlasting hatred of you is all I needed to carry on…
¡Este odio eterno hacia ti es todo lo que necesitaba para seguir adelante!This everlasting hatred of you is all I needed to carry on!
Plantaste la semilla, en su cabezaYou planted the seed, inside her head
¡Para cultivarla y verla crecer en un monstruo!To cultivate and watch it grow into a monster!
¡Estás fuera de control! (Control) ¡No puedo dejar esto ir!You're out of control! (Control) I can't let this go!
¡Estás fuera de control! (Control) ¡No puedo dejarte ir!You're out of control! (Control) I can't let you go!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Dozen Furies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: