The Lost King Of The Lyre

El Rey Perdido de la Lira

The Lost King Of The Lyre

Muerte podrida y escarlataRotten & scarlet death
En la noche cuando voy a verloAt night when i go to see him
Cabello blanco con olor a canelaWhite hair of cinnamon smell
En polvorientas cámaras de antiguos saberesOn dusty chambers of ancient lore
Encerrado detrás de la puerta de la muerte.Locked behind death´s door.

El veneno en su grito llena mi canciónThe venom in his scream fills my song
Mientras la voz se desvaneceAs the voice fades away
El sol se pone en nuestros corazones.The sun sets on our hearts.
En lo profundo del fuego victorianoDeep down in victorian fire
Todavía toco cuentos perdidos en su lira.I still play lost tales on his lyre.

Así que levanta tu vino y lágrimaSo lift your wine and tear
Enciende la vela de la desesperaciónLit the candle of despair
Condenado a vagar eternamente en lo profundoDoomed to wander forever deep
En bosques donde los duendes nunca duermen.On woods where ghouls never sleep.

Que coloques una botella de muerte verdeMay you lay a bottle of green death
En la piedra de su tumba,At the stone of his grave,
Para que las flores del mal puedan florecerSo the flowers of evil may blossom
Desde nuestro dolor grabado en invierno.From our graven pain at winter.

Seré el patrón de la lira y la soledadI´d be the patron of lyre and solitude
En su castillo de grava.On his castle of gravel.
Seré la reina del silencio,I´d be the queen of silence,
Por siempre un ombligo necrológico.Forever a necrologic navel.

Que vengas cada año,May you come every year,
Viajero de una tierra pura y encantada,Traveler from a pure & enchanted land,
Con coñac y flores en tu manoWith cognac and flowers on your hand
Para colocar un loto negro en nuestros ojosTo lay a black lotus on our eyes
Mientras mi corazón muere suavemente.As my heart gently dies

Secaré mi carne en hojas de octubreI´ll dry my flesh on october leaves
Pediré siete monedas para el barco de los fantasmas;Beg seven coins for the boat of ghosts;
Viajaré en sueños y canciones hacia su decadenciaTravel in dreams & song into his decay
Mientras me pudro día a día.As i rot myself day by day.

Déjame desvanecer en esta tierraLet me fade into this soil
Profundamente en los brazos de mi reyDeep into my king´s arms
Déjame labrar la tierraLet me toil the dirt
Y dispersar los fragmentos de mi existencia.& Disperse the shards of my existence.