We Woke Up A Fire

Despertamos un fuego

We Woke Up A Fire

Despertamos y enfrentamos un nuevo día por nada.We awake and face a new day for nothing.
Tan amargo como la soga alrededor de nuestros cuellos que nos cuelga.As bitter as the rope around our necks we hang.
Elevados por la euforia del cliché cansado del año pasado,Lofty from the high of last year's tired cliche,
Un brillo barato que mantendremos cerca para avivar aún más las llamas.A cheap after glow we'll keep close to further fan the flames.
Me elevo como un sol para quemar a todos los que amo,I rise as a sun to burn everyone I love,
Una canción para todos aquellos que alguna vez han sido consumidos.A song that's for all those who've ever been engulfed
Un baile desesperado en las cenizas,A desperate dance in the ashes,
Un deseo trivial que nunca tocaremos a menos que nos dé valor.A trivial lust we'll never touch unless it could give us worth.

No estoy para tu amor, así que haz lo que quieras,I'm not for your love, so do what you want
No estoy para tu amor, porque he sido quemado,I'm not for your love, cause I've been burnt
Estoy ardiendo, ardiendo, ardiendo de nuevo.I'm burning, burning burning again

Toma mi amor, una brasa por cada beso,Take my love, a cinder for every kiss
Y podemos quemar todo lo que pudo haber sido.And we can burn all that could have been
Mi amor, esparciremos las brasas en el suelo,My love, we'll spread the coals on the ground
Sí, las colocaremos.Yeah, we'll lay them out.

Estoy ardiendo,I'm burning
Me elevo como un sol para quemar a todos los que amo.I rise like a sun to burn all those I love.