Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.192

O grande amor da minha vida

A Familia

Letra

El gran amor de mi vida

O grande amor da minha vida

Hoy me desperté temprano pensandoHoje acordei cedo pensando
En la gran nostalgia del gran amor de mi vidaMó saudade do grande amor da minha vida
La princesa de mis ojos que no veo desde hace unos díasA princesa dos meus olhos que não vejo faz uns dias
A veces me alejo al visitar las periferiasAs vezes fico longe ao visitar periferias
Nada tiene sentido cuando la nostalgia me golpeaNada faz sentido se a saudade bate me mim
Recuerdo el primer paseo en el parqueLembro do primeiro passeio no parquinho
Tú sonriente en el carrito golpeadorVocê sorridente no carrinho bate-bate
Yo feliz con la pasta dental ColgateEu contentão com a pasta da colgate
Que gané como premio en el engaño de un payasoQue ganhei de prêmio na trapaça de um palhaço
Y al momento de irnos, ese fuerte abrazoE na hora de ir embora aquele forte abraço
En todo en lo que creo y admiro, la veo a ellaEm tudo que acredito e admiro vejo ela
Desde el tatuaje en mi brazo con su nombreDesde a tatuagem no braço com o nome dela
Su existencia me convirtió en un gladiadorSua existência me fez o gladiador
Un millón de veces por pasión, por amorUm milhão de vezes por paixão por amor
Nunca te olvidaré en el caminoJamais esquecerei de você na estrada
Para mí, eres la negra más hermosa y amadaPor mim você é a preta mais linda e mais amada

Mi amor, mi vida, mi existir (Te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (Eu Preciso de você)
Mi amor, mi vida, mi existir (Tainara, te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (Tainara eu preciso de você)

Oh, en ella está la razón de mi existirOh nela ta a razão do meu viver
Encontré en el progreso la razón de mi serEncontrei no progresso a razão do meu ser
Sin drama, sin melodía, quiero decirSem drama sem melodia eu quero dizer
Es en serio, sin demagogia, hacer lo queÈ pra valer sem demagogia fazer o que
Si el espectáculo más hermoso de mi vidaSe o show mais lindo da minha vida
Es tu sonrisa y es todo lo que quieroÉ o seu sorriso e é só isso que eu quero
Es todo lo que necesitoÉ só isso que eu preciso
Suficiente para mostrarte la realidadO suficiente pra te mostrar a realidade
El valor de amar, de dar amor de verdadO valor de amar de dar amor de verdade
Saqué mis conclusiones como quise, con feTirei minhas conclusões do jeito que eu quis na fé
Cuando estuve lejos de ti en São JoséQuando fiquei longe de você lá no São José
Luego en Satélite, aquí en NaçõesDepois lá no Satélite aqui no Nações
Culpa del destino en el habitar de las pasionesCulpa do destino no habitar das paixões
Ve viendo, sufrió el monstruo rey al verdaderoVai vendo sofreu o monstro rei ao verdadeiro
En la jerga urbana, hoy el príncipe del barrioNa linguagem urbana hoje o príncipe do gueto
Entonces, nada me afecta, mi voz no calla, diréEntão nada mais me abala a voz num cala vou dizer
Estoy en el camino, pero solo pienso en tiTo na estrada mais só penso em você.

Mi amor, mi vida, mi existir (Sí, te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (É eu preciso de você)
Mi amor, mi vida, mi existir (Tainara, te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (Tainara eu preciso de você)

Estuve ausente, perdón si fallé, no fue a propósitoFiquei ausente, desculpa se eu errei não foi por mal
Especialmente aquella vez en el hospitalPrincipalmente aquela vez lá no hospital
En la salida de la escuela, en el rol, todo el tiempoNa saída da escola, no role, toda a hora
Que no pude estar presente, haciendo revolución por el mundoQue não pude estar presente fazendo revolução mundão afora
Seis meses en Brasilia cantando con el almaSeis meses em Brasília cantando com a alma
Llamándote diciendo que regreso, tranquilaLigando pra você dizendo eu volto calma
Volveré pronto después de la grabaciónEu vou voltar logo após a gravação
Ni yo sabía de la gran repercusiónNem eu mesmo sabia da tamanha repercussão
De llevar a las multitudes canciones de autoestimaDe levar as multidões canções de alto-estima
Llevar a los corazones de todo el mundo ese ambienteLevar aos corações de todo o mundo aquele clima
De ver al soñador lograr, triunfar en la vidaDe ver o sonhador realizar vencer na vida
De ver la revolución socializar la comidaDe ver a revolução socializar a comida
Toda esta lucha que valió la pena para míToda essa luta que pra mim valeu a pena
Todas mis desilusiones, mis pasiones, mis dilemasTodas as minhas desilusões, minhas paixões, meus dilemas.
Quién entenderá al ser humano, al gladiador que no se detieneVai entender o ser humano o gladiador que não para
Un hombre llamado Denis que ama a TainaraUm homem chamado Denis que ama Tainara.

Mi amor, mi vida, mi existir (Tainara, te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (Tainara eu preciso de você).
Mi amor, mi vida, mi existir (Tainara, te necesito)Meu amor, meu viver, minha vida (Tainara eu preciso de você).
Tainara... Tainara... (Tainara, te necesito)Tainara..... Tainara..... (Tainara preciso de você)
Tainara... Tainara... (El gran amor de mi vida eres tú)Tainara..... Tainara..... (O grande amor da minha vida é você)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Familia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección