Biscateriana

Biscateriana

Biscateriana

Pare de mentir, sé un buen chico.Pare de mentir, seja um bom menino.
Reza de rodillas sobre cristales rotos.Reze de joelhos em cacos de vidro.
¡Nunca te arrepientas de lo que aún no has hecho!Nunca se arrependa do que ainda não fez!
¡Paga por adelantado la cuota del paraíso!Pague adiantada a prestação do paraíso!

¡Está prohibido prohibir!Tá proibido proibir!
¡Lo dicho, dicho está!O que foi dito foi dito!
Beber sin manejar, acostarte con la mujer del vecino.Beber sem dirigir, transar com a mulher do vizinho.
Fumar en lugares cerrados, la punta del dedo del diablo.Fumar em lugar fechado a ponta do dedo do diabo.

¡Digo, vamos, celebremos todos en el infierno!Eu digo, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Digo, vamos, celebremos todos en el infierno!Eu digo, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Entonces, vamos, celebremos todos en el infierno!Então, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Entonces, vamos, celebremos todos en el infierno!Então, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!

La santidad es un dilema, siempre con oro en la mesa.A santidade é um dilema, sempre com ouro à mesa.
¡El camino es estrecho, el atajo es perfecto!O caminho é estreito, o atalho é perfeito!
De castidad y humildad, te conviertes en una bestia.De castidade e humildade, você vira uma besta!
'¡La mano que acaricia es la misma que apedrea!'"A mão que afaga é a mesma que apedreja!"

¡Está prohibido prohibir!Tá proibido proibir!
¡Lo dicho, dicho está!O que foi dito foi dito!
Beber sin manejar, acostarte con la mujer del vecino.Beber sem dirigir, transar com a mulher do vizinho.
Fumar en lugares cerrados, la punta del dedo del diablo.Fumar em lugar fechado a ponta do dedo do diabo.

¡Entonces, vamos, celebremos todos en el infierno!Então, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Entonces, vamos, celebremos todos en el infierno!Então, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Digo, vamos, celebremos todos en el infierno!Eu digo, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!
¡Digo, vamos, celebremos todos en el infierno!Eu digo, vai lá, vamos todos comemorar no inferno!

¡Cambié cinco cigarrillos por un vaso de aguardiente!Troquei cinco cigarros por um copo de pinga!

¡Está prohibido prohibir!Tá proibido proibir!
¡Lo dicho, dicho está!O que foi dito foi dito!
Beber sin manejar, acostarte con la mujer del vecino.Beber sem dirigir, transar com a mulher do vizinho.
Fumar en lugares cerrados, la punta del dedo del diablo.Fumar em lugar fechado a ponta do dedo do diabo.

¡Entonces, vamos, celebremos todos en el infierno...Então, vai lá, vamos todos comemorar no inferno...

¡Recé cinco Padre nuestros y tres Ave Marías!Rezei cinco Pai nosso e três ave Maria!