Fellow, Fela

Compañero, Fela

Fellow, Fela

Quiero verEu quero ver
La marcha alegre e inculta por la calle, quiero verA marcha alegre inculta pela rua, eu quero ver
Quiero verEu quero ver
Entre los monumentos, el movimiento, quiero verPor entre os monumentos, o movimento, eu quero ver
Quiero verEu quero ver
Cuando la contradicción se instalaQuando a contradição se instala
Ahí es cuando quiero verAí é que eu quero ver

El mundo globo, un mundo, todo el mundo en un lugarO mundo globo, um mundo, todo mundo num lugar
El mismo mundo en todo, todo el mundo, la misma miradaO mesmo mundo em tudo, todo mundo, o mesmo olhar

Brota un soñar,Brota-se um sonhar,
Y el hombre es el propio corazónE o homem é o próprio coração
Del hombre y del lugarDo homem e do lugar
Compañero, Fela, amigo, hermanoFellow, Fela, amigo, irmão
De los mundos de Santos, por otra miradaDos mundos de Santos, por um outro olhar

(Repite)(Repete)

Porque ustedes no sabenPorque vocês não sabem
De la basura, de la basuraDo lixo, do lixo
De la basura, de la basuraDo lixo, do lixo