Guanabara

Guanabara

Guanabara

Reino de fiesta, bandido y cobardeReino de festa, bandido e bundão
La GuanabaraA guanabara
La nueva Roma, sueño y contramanoA nova roma, sonho e contramão
La GuanabaraA guanabara
Vanguardia de todo, eclipse y solVanguarda de tudo, eclipse e sol
La GuanabaraA guanabara
La bossa, el juego, cordón umbilicalA bossa, o jogo, cordão umbilical
La GuanabaraA guanabara

La ética se derrite con el calor del veranoA ética derrete ao calor do verão
Escenario de novelaCenário de novela
El samba resiste a la higienizaciónO samba resiste à higienização
Pacificada, lavada es un amorPacificada, lavada é um amor
Escenario de novelaCenário de novela
El funk revela más que ostentaciónO funk revela mais que ostentação

Pero cuando pienso en el amor que quedóMas quando penso no amor que ficou
Ya no sé... Ya no sé másNão sei mais... Não sei mais não
Pacificado, el morro es un amorPacificado, o morrão é um amor
Escenario de novelaCenário de novela
El funk ostenta una contradicciónO funk ostenta uma contradição
Cómplice y ley con las propias manosCumplicidade e lei com as próprias mãos
Escenario de novelaCenário de novela
El samba es prosaico, nuestro embriónO samba é prosaico, nosso embrião