Spritze

Inyección

Spritze

Dame, dame,Gib mir doch, gib mir doch,
dame la inyeccióngib mir die Spritze
La inyección, Doctor,Die Spritze, Herr Doktor,
¡Dame la dosis!Gib mir den Schuss!
Necesito la dosis.Ich brauch den Schuss.
Sin dolor. Sin lucha.Ohne Schmerz. Ohne Kampf.
Sin lo cotidianoOhne das Alltägliche
Aunque se vuelva cotidiano...Selbst wenn's zum Alltäglichen wird...
Entonces, ¿dónde está la inyección?Also, wo ist die Spritze?
Entonces, ¿dónde está la dosis?Also, wo ist der Schuss?
Entonces, Doctor,Also, Herr Doktor,
a tus discípulos la medicina.deinen Jüngern die Medizin.
Nuestra almohada de descanso,Unser Ruhekissen,
nuestra conciencia tranquila.unser ruhiges Gewissen.