Borrowed Time

Tiempo prestado

Borrowed Time

Gruesos como ladrones los últimos de las hojasThick as thieves the last of leaves
En el sol de inviernoIn the winter sun
Aferrándose fuerte a esta rama congeladaHolding fast this freezing branch
Es nuestro hogarIs home to us

Paso, paso justo sobre la líneaStep, step right over the line
Y hacia el tiempo prestadoAnd onto borrowed time
Cuando es vida, no esperando morirWhen it's life, not waiting to die
Esperando dividir, dividirWaiting to divide to divide

Contando estrellas y autos que pasanCounting stars and passing cars
En la autopistaOn the interstate
El final está cerca, lo siento querido,The end is near I feel it dear,
Pero no tengo miedoBut I am not afraid

Paso, paso justo sobre la líneaStep, step right over the line
Y hacia el tiempo prestadoAnd onto borrowed time
Cuando es vida, no esperando morirWhen it's life, not waiting to die
Esperando dividir, dividirWaiting to divide to divide

Pero dices que estás cansadoBut you say you're getting tired
Estás cansado y yo tambiénYou're tired and so am I
Cuando sigues desde atrásWhen you follow from behind

Paso, paso justo sobre la líneaStep, step right over the line
Y hacia el tiempo prestadoAnd onto borrowed time
Cuando es vida, no esperando morirWhen it's life, not waiting to die
Esperando dividir, dividirWaiting to divide to divide

Pero dices que estás cansadoBut you say you're getting tired
Estás cansado y yo tambiénYou're tired and so am I
Cuando sigues desde atrásWhen you follow from behind