Epílogo Atroz

Atroz Epílogo

Epílogo Atroz

La fiesta ha terminadoA festa acabou
La porcelana que le cubrió la cara está rotaA porcelana que encobria o seu rosto se quebrou
Ese sudor frío que gotea de mis porosEsse suor gelado que escorre dos meus poros
Él también te atacóTambém te atacou
Las cortinas están cerradas, nenaAs cortinas se fecharam, meu bem
Nadie recita su idílico, su trueno, sus sonetosNinguém recita seus idílicos, suas trovas, seus sonetos
Nadie engaña a nadieNinguém engana ninguém
Nadie engaña a nadieNinguém engana ninguém

JuroPosso jurar
Si Don Quijote y Dulcinea se casaranSe dom Quixote e Dulcinéia se casassem
Pronto se amaríanPouco tempo iriam se amar
No hay héroesNão há heróis
En esta épica deliranteNessa epopeia desvairada
Delantero y atrás, hermosos versos y este atroz epílogoFrente e verso, lindos versos e esse epílogo atroz

No insistas másNão insista mais
Nuestro final ya ha sido grabado en cualquier pintura ordinariaO nosso fim já foi gravado em qualquer quadro vulgar
Recuerda los planos que se proyectan desde allíLembra dos planos aquela tela de dali
Tan surrealista como imaginar que alguna vez te quiseTão surreal quanto imaginar que eu já te quis
JuroPosso jurar
Si Don Quijote y Dulcinea se casaranSe dom Quixote e Dulcinéia se casassem
Pronto se amaríanPouco tempo iriam se amar
No hay héroesNão há heróis
En esta épica deliranteNessa epopeia desvairada
Versos dulces, hermosos versos y este atroz epílogoDoces versos, lindos versos e esse epílogo atroz