Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.914

Already Home

A Great Big World

Letra

Significado

Alreeds Thuis

Already Home

Je zegt dat liefde is wat je erin stoptYou say love is what you put into it
Je zegt dat ik mijn wil verliesYou say that I'm losing my will
Weet je niet dat jij alles is waar ik aan denk?Don't you know that you're all that I think about?
Jij bent de helft van het geheelYou make up a half of the whole

Je zegt dat het moeilijk is om je eraan te bindenYou say that it's hard to commit to it
Je zegt dat het moeilijk is om stil te staanYou say that it's hard standing still
Weet je niet dat ik al mijn nachten doorbrengDon't you know that I spend all my nights
Aftellend de dagen tot ik thuis ben?Counting backwards the days 'til I'm home?

Als New York maar niet zo ver weg wasIf only New York wasn't so far away
Ik beloof dat de stad ons niet in de weg zal staanI promise the city won't get in our way
Als je bang en alleen bentWhen you're scared and alone
Weet dan dat ik alreeds thuis benJust know that I'm already home

Ik zeg dat we midden in het hart ervan zittenI say that we're right in the heart of it
Een liefde die alleen wij begrijpenA love only we understand
Ik zal elk licht in deze stad buigenI will bend every light in this city
En ervoor zorgen dat ze op jou schijnenAnd make sure they're shining on you

Als New York maar niet zo ver weg wasIf only New York wasn't so far away
Ik beloof dat de stad ons niet in de weg zal staanI promise the city won't get in our way
Als je bang en alleen bentWhen you're scared and alone
Weet dan dat ik alreeds thuis benJust know that I'm already home

Wanneer het leven zijn eigen gang gaatWhen life takes it's own course
Soms kunnen we gewoon niet kiezenSometimes we just don't get to choose
Ik zou liever daar naast jou zijnI'd rather be there next to you
Beloof dat je op me wacht, wacht op mePromise you'll wait for me, wait for me
Wacht tot ik thuis benWait 'til I'm home

Alles wat ik heb is dit gevoel van binnenAll I have is this feeling inside of me
Het enige wat ik ooit heb gekendThe only thing I've ever known

Als New York maar niet zo ver weg wasIf only New York wasn't so far away
Ik beloof dat de stad ons niet in de weg zal staanI promise the city won't get in our way
Als je bang en alleen bentWhen you're scared and alone
Weet dan dat ik alreeds thuis benJust know that I'm already home

Als New York maar niet zo ver weg wasIf only New York wasn't so far away
Ik zal er zijn elke stap van de wegI will be there every step of the way
Als je bang en alleen bentWhen you're scared and alone
Weet dan dat ik alreeds thuis benJust know that I'm already home
Weet dan dat ik alreeds thuis benJust know that I'm already home


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Great Big World y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección