Sisi Ni Sawa

We Are the Same

Sisi Ni Sawa

[Kion][Kion]
Life is not as it seemsA vida não é como faz
Just laugh, play, and nothing moreSó rir, jogar e nada mais
I'll tell you, we can't be the sameVou te dizer, nós não podemos ser iguais

[Jasiri][Jasiri]
Don't go straight to the endNão vá direto até o fim
Don't judge so simplyNão julgue tão simples assim
Because you are similar to mePorque você é semelhante a mim
And why are you similar to me?E porque você é semelhante a mim?
Sisi ni sawa says: We are the sameSisi ni sawa diz: Somos iguais

[Kion][Kion]
You're saying it, but it doesn't satisfy meVocê está dizendo, mas não me satisfaz

[Jasiri][Jasiri]
Clear as the water that the rain brings usClaro como a água que a chuva nos traz
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais

Maybe I laugh and you don'tTalvez eu ria e você não
But deepen your visionMas aprofunde a visão
Better to search within the heartMelhor buscar dentro do coração
We both know after allNós dois sabemos afinal
With every plant and animalCom toda planta e animal
The circle of life must be the main thingO ciclo da vida deve ser o principal
The circle of life is the main thing!O ciclo da vida é o principal!
Sisi ni sawa says: We are the sameSisi ni sawa diz: Somos iguais

[Kion][Kion]
Your spots and my mane are coolAs suas pintas e a minha juba são legais

[Jasiri][Jasiri]
Clear as the water that the rain brings usClaro como a água que a chuva nos traz
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais

[Kion and Jasiri][Kion e Jasiri]
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais

[Kion][Kion]
I didn't think you would agreeNão achei que fosse concordar

[Jasiri][Jasiri]
I can imagine, it's easy if you tryEu posso imaginar, é fácil se você tentar

[Kion][Kion]
New way of thinkingNovo modo de pensar
Don't judge the hyenas by their spots!Pelas pintas as hienas não julgar!

[Jasiri][Jasiri]
Sisi ni sawa!Sisi ni sawa!
Sisi ni sawa says: We are the sameSisi ni sawa diz: Somos iguais

[Kion][Kion]
I'll leave what's past behindAquilo que passou vou deixar para trás

[Kion and Jasiri][Kion e Jasiri]
Clear as the water that the rain brings usClaro como a água que a chuva nos traz
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais

[Kion and Jasiri][Kion e Jasiri]
Sisi ni sawa says: We are the sameSisi ni sawa diz: Somos iguais
I'll leave what's past behindAquilo que passou vou deixar para trás
Clear as the water that the rain brings usClaro como a água que a chuva nos traz
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais

[Jasiri][Jasiri]
Sisi ni sawa, we are the sameSisi ni sawa, nós somos iguais