The Weight Of The Wind

El peso del viento

The Weight Of The Wind

Tu rostro lucía nuevo contra la ciudadYour face looked new against the town
Has venido a perder algunos recuerdosYou've come to lose some memories
Al igual que yo, he venido a tocar nuevos terrenosLike you I've come to touch new grounds

Pero quieres perderBut you want to lose
El peso del vientoThe weight of the wind
Descansa pesado en tus hombrosRests hard on your shoulders
Te está deprimiendoIt's bringing you down
Aquella a quien amasThe one that you love
Nunca será encontradaWill never be found

Hablas hacia la lluvia que caeYou speak into the falling rain
Palabras que habías perdido, pero encontraste de nuevoWords you'd lost, but found again
Veo sus brazos serpenteantes entrelazadosI see their snakey arms entwined
Tan claros y cruelesSo clear and cruel
En tu mente celosaIn your jealous mind

Pero debes perderBut you've got to lose
El peso del vientoThe weight of the wind
Pesado en tus hombrosHard on your shoulders
Sé lo que eso significaI know what that means
Aquella a quien amasThe one that you love
Nunca podrá ser encontradaCan never be found