Touchy!

Aanraakbaar!

Touchy!

Donna vond ons op haar langzame en dromerige manierDonna found us in her slow and dreamy way
Ik kan geen woord horen dat de ober tegen me zegtI can't hear a word the waiter says to me
Ze ziet er nu ouder uit, de kleur van haar haarShe's looking older now, the colour of her hair
Ze komt de kamer binnen en is blij me daar te vindenShe walks into the room and pleased to find me there

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar jij!Touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
En je weet wat je moet doenAnd you know what to do

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar, aanraakbaar jij!Touchy, touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
En je weet wat je moet doenAnd you know what to do

We zijn samen in een kamer voor onszelfBoth of us together in a room by ourselves
Ik nies om rond te kijken, maar er is geen ontsnappingI sneeze to look around, but there's no escape
Wat kan ik doen, wat kan ik zeggen?What can I do, what can I say?
Ze wacht op dit moment om zichzelf uit te leggenShe's waiting for this moment to explain itself

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar jij!Touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
En je weet wat je moet doenAnd you know what to do

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar, aanraakbaar jij!Touchy, touchy you!
Aanrakende liefdeTouching love
Is het beste dat ik kan doenIs the best I can do

(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)
(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
Kom op, kom op, weet je niet dat ik aanraakbaar ben?C'mon c'mon, don't you know I'm touchy?
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)

Donna vond me op haar langzame en dromerige manierDonna found me in her slow and dreamy way
Nu leest ze me voor wat de krant zegtNow she reads me what the paper says
De manier waarop ze lacht om wat ik doeThe way she laughs at what I do
Ik wacht op dit moment om zichzelf uit te leggenI'm waiting for this moment to explain itself through

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar jij!Touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
En je weet wat je moet doenAnd you know what to do

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar, aanraakbaar jij!Touchy, touchy you!
Aanrakende liefdeTouching love
Is het beste dat ik kan doenIs the best I can do

(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)
(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
Kom op, kom op, weet je niet dat ik aanraakbaar ben?C'mon c'mon, don't you know I'm touchy?
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)

Shalalá!Shalalá!

(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
Weet je niet dat ik aanraakbaar ben?Don't you know I'm touchy?
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)
(Hey, deze keer ben je te ver gegaan)(Hey, this time you've gone too far)
Kom op, kom op, weet je niet dat ik aanraakbaar ben?C'mon c'mon, don't you know I'm touchy?
(Jij weet hoe aanraakbaar we zijn)(You know how touchy we are)

(Ja, ja!)(Yeah, yeah!)
(Ja, ja!)(Yeah, yeah!)
(Ja, ja!)(Yeah, yeah!)

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar jij!Touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
En je weet wat je moet doenAnd you know what to do

Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Aanraakbaar, aanraakbaar jij!Touchy, touchy you!
Ik, ik ben aanraakbaarMe, I'm touchy
Is het beste dat ik kan doenIs the best I can do