visualizaciones de letras 923.357

Crying In The Rain

a-ha

Letra

Significado

Chorar Na Chuva

Crying In The Rain

Eu nunca deixarei você verI'll never let you see
O jeito como meu coração partido está me machucandoThe way my broken heart is hurting me
Eu tenho meu orgulho e sei como esconderI've got my pride and I know how to hide
Toda a minha tristeza e sofrimentoAll my sorrow and pain
Chorarei na chuvaI'll do my crying in the rain

Se eu esperar por céus tempestuososIf I wait for stormy skies
Você não distinguirá a chuva das lágrimas nos meus olhosYou won't know the rain from the tears in my eyes
Você nunca saberá que ainda te amo muitoYou'll never know that I still love you so
Só restam mágoasOnly heartaches remain
Chorarei na chuvaI'll do my crying in the rain

Gotas de chuva caindo do paraisoRaindrops falling from heaven
Jamais conseguiriam tirar o meu sofrimentoCould never take away my misery
Já que não estamos juntosSince we're not together
Rezo para que o tempo tempestuosoI pray for stormy weather
Esconda estas lágrimas que espero que você nunca vejaTo hide these tears I hope you'll never see

Algum dia, quando meu choro tiver acabadoSomeday, when my crying is done
Vou colocar um sorriso no rosto e caminhar sob o SolI'm gonna wear a smile and walk in the Sun
Talvez eu seja um tolo, mas até láI may be a fool but till then
Querida, você nunca me verá reclamarDarling, you'll never see me complain
Chorarei na chuvaI'll do my crying in the rain

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh

Já que não estamos juntosSince we're not together
Rezo para que o tempo tempestuosoI pray for stormy weather
Esconda estas lágrimas que espero que você nunca vejaTo hide these tears I hope you'll never see

Algum dia quando meu choro tiver acabadoSomeday when my crying is done
Vou colocar um sorriso no rosto e caminhar sob o SolI'm gonna wear a smile and walk in the Sun
Talvez eu seja um tolo, mas até láI may be a fool but till then
Querida, você nunca me verá reclamarDarling, you'll never see me complain
Eu vou chorar na chuvaI'll do my crying in the rain
Eu vou chorar na chuvaI'll do my crying in the rain
Eu vou chorar na chuvaI'll do my crying in the rain

Escrita por: Carole King / Howard Greenfield. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Tatiana. Subtitulado por Jefferson y más 4 personas. Revisiones por 19 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de a-ha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección