Digital River

Río digital

Digital River

Me das una palabra
You give a word
Te envío una palabra
I send a word
Ahora somos amigos
Now we are friends
Hago mi parte
I do my bit
Reenvío
I re-submit
Una y otra vez
Time and again

Por un río digital vamos a fluir
Down a digital river we will flow
Sube a una montaña virtual, ¿no sabes?
Climb a virtual mountain, don’t you know
Entra en lugares míticos clics de distancia
Enter mythical places clicks away
Qué maravillosa manera de pasar un día
What a wonderful way to spend a day

Usted envía una línea
You send a line
Te envío el mío
I send you mine
Autordeletreo
Auto spell
Regresemos
Back we go
De aquí y de aquí
To and fro
Carrusel cerebral
Brain carousel

En un río digital vamos a la deriva
On a digital river we will drift
En un mundo alienígena que no existe
In an alien world that don’t exist
Una búsqueda sin sentido, es lo que quiero decir
A nonsensical quest, is what I mean
Quemando tus ojos en esa pantalla
Burning your eyes out on that screen

Y a medida que vamos a la deriva tan lejos río abajo
And as we drift so far downstream
En ningún lugar está el lugar en el que hemos estado
Nowhere is the place we’ve been